ထို့နောက် နံနက်ကိုးနာရီအချိန်တွင် အပြင်သို့ ထွက်လာရာ လူတချို့သည် အလုပ်မရှိဘဲ ဈေး၌ ရပ်နေကြသည်ကို တွေ့မြင်လေ၏။
တမန်တော်ဝတ္ထု 2:15 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း ယခုမှာ နံနက်ကိုးနာရီအချိန်ဖြစ်၍ ဤသူတို့သည် သင်တို့ထင်သကဲ့သို့ မူးယစ်ကြသည်မဟုတ်။ Common Language Bible ဤသူတို့သည်သင်တို့ထင်မှတ်သည်အတိုင်း မူးယစ်နေသူများမဟုတ်။ ယခုနံနက်ကိုး နာရီမျှသာရှိသေး၏။- Garrad Bible ဤ သူ တို့ သည် သင် တို့ ထင် မြင် သည့် အ တိုင်း မူး ယစ် ကြ သည် မ ဟုတ်။ ယ ခု မှာ နံ နက် ကိုး နာ ရီ အ ချိန် ပါ တ ကား။ Judson Bible ယခုအချိန်ကား နံနက်တစ်ချက်တီးအချိန်သာ ရှိသည်ဖြစ်၍၊ သင်တို့ထင်သည်အတိုင်း ဤသူတို့သည် ယစ်မူးကြသည်မဟုတ်။- မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ယခုအချိန်ကား နံနက်ကိုးနာရီဖြစ်၍ ဤသူတို့သည် သင်တို့ထင်မှတ်သကဲ့သို့ ယစ်မူးနေကြသည်မဟုတ်။ |
ထို့နောက် နံနက်ကိုးနာရီအချိန်တွင် အပြင်သို့ ထွက်လာရာ လူတချို့သည် အလုပ်မရှိဘဲ ဈေး၌ ရပ်နေကြသည်ကို တွေ့မြင်လေ၏။
“လူတိုင်းသည် ကောင်းသောစပျစ်ဝိုင်ဖြင့် ဦးစွာဧည့်ခံပြီး လူတို့သောက်၍ ယစ်မူးသောအခါ၌သာ အရည်အသွေးညံ့သော စပျစ်ဝိုင်ဖြင့် ဧည့်ခံလေ့ရှိ၏။ သင်ကမူ ကောင်းသောစပျစ်ဝိုင်ကို ယခုထိတိုင် သိမ်းထားပါပြီ” ဟု ဆို၏။