အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




တမန်တော်ဝတ္ထု 17:7 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ယာသုန်​သည်လည်း ထို​သူတို့​ကို လက်ခံကြိုဆိုပါပြီ။ သူတို့​သည် ယေရှု​ဟူသော အခြား​ရှင်ဘုရင်​တစ်ပါး​ရှိကြောင်း ပြောဆို​လျက် ဆီဇာဘုရင်​၏​အမိန့်တော်​ကို ဆန့်ကျင်ကြပါ၏” ဟု အော်ဟစ်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ထို​သူ​တို့​သည်​ယေ​ရှု​ဟူ​သော​အ​ခြား ဧ​က​ရာဇ်​ဘု​ရင်​တစ်​ပါး​ရှိ​သည်​ဟု​ဆို​ကာ ဧ​က​ရာဇ်​၏​အ​မိန့်​တော်​ကို​ဆန့်​ကျင်​ဘက် ပြု​ကြ​ပါ​၏'' ဟု​ဟစ်​အော်​ကြ​သော်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ထို သူ ရှိ သ မျှ တို့ က ယေ ရှု ဆို သော အ ခြား ဧ က ရာဇ် မင်း တစ် ပါး ရှိ သည် ဟု ဆို လျက် ကဲ သာ မင်း၏ ရာ ဇ သတ် နှင့် ဆန့် ကျင် ဘက် ပြု ပါ သည် ဟု အော် ဟစ် ကြ သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ယာ​သုန်​သည်​လည်း သူ​တို့​ကို လက်​ခံ​ပါ​ပြီ။ ထို​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ကဲ​သာ​ဘု​ရင်၏ အ​မိန့်​တော်​ကို ဆန့်​ကျင်​ဘက်​ပြု၍၊ ယေ​ရှု​အ​မည်​ရှိ​သော ရှင်​ဘု​ရင်​တစ်​ပါး​ရှိ​သည် ဆို​တတ်​ပါ၏​ဟု ဟစ်​ကြော်​လျက်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ယာသုန်​သည် သူ​တို့​ကို လက်ခံ​ထား​ပါ​သည်။ သူ​တို့​အားလုံး​သည် ယေရှု​ဟူသော​အခြား​ဘုရင်​တစ်​ပါး​ရှိ​သည်​ဟု​ဆို​လျက် ဆီဇာ​ဧကရာဇ်​၏​အမိန့်​ကို ဆန့်ကျင်ဘက်​ပြု​ကြ​ပါ​သည်”​ဟု အော်ဟစ်​ပြောဆို​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



တမန်တော်ဝတ္ထု 17:7
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယေရှု​နှင့် တပည့်တော်တို့​သည် ဂျေရုဆလင်မြို့​သို့ ခရီးသွားကြ​စဉ် ယေရှု​သည် ရွာ​တစ်ရွာ​သို့ ဝင်​တော်မူ၏။ ထို​ရွာ​မှ မာသ​ဟု ခေါ်သော​အမျိုးသမီး​သည် ယေရှု​ကို မိမိ​အိမ်​သို့ ကြိုဆိုဧည့်ခံလေ၏။


ထို​သူတို့​က “ဤ​သူ​သည် ပြည်သူလူထု​ကို လမ်းမှားစေ​၍ ဆီဇာဘုရင်​ထံ အခွန်​ပေးဆောင်ခြင်း​အား တားမြစ်နေသည်​ကို​လည်းကောင်း၊ မိမိကိုယ်ကိုယ် ခရစ်တော်​ဟူသော ရှင်ဘုရင်​တစ်ပါး​ဖြစ်ကြောင်း ပြောဆိုနေသည်​ကို​လည်းကောင်း အကျွန်ုပ်တို့​တွေ့ရှိပါသည်” ဟု စွပ်စွဲကြ၏။


ထိုအခါ ပိလတ်မင်း​သည် ယေရှု​ကို လွှတ်ပေး​ရန် နည်းလမ်း​ရှာကြံလေ၏။ သို့သော် ဂျူး​ခေါင်းဆောင်များ​က “ထို​သူ​ကို လွှတ်ပေး​လျှင် မင်းကြီး​သည် ဆီဇာ​ဘုရင်​၏​မိတ်ဆွေ မဟုတ်ပါ။ မိမိ​ကိုယ်ကိုယ် ဘုရင်​ဖြစ်သည်​ဟူ၍ ကြေညာသောသူ​သည် ဆီဇာ​ဘုရင်​ကို ပုန်ကန်သူ​ဖြစ်ပါ၏” ဟု အော်ဟစ်​၍ ပြောဆိုကြ၏။


ရောမလူမျိုးတို့ မကျင့်သုံးအပ်သော ထုံးတမ်းစဉ်လာများ​ကိုလည်း ဟောပြောကြပါ၏” ဟု ဆိုကြ၏။


သို့သော် ဂျူးလူမျိုး​တချို့​သည် မနာလို​သဖြင့် ဈေးအရပ်များ​ရှိ ဆိုးသွမ်းသူများ​ကို စုစည်း​၍ မြို့​ထဲ၌ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်​ဖြစ်စေကြ၏။ ယာသုန်​၏​အိမ်​ကို​လည်း နိုင်ထက်စီးနင်းပြု​၍ ပေါလု​နှင့် သိလ​တို့​ကို လူများ​ရှေ့သို့ ဆွဲခေါ်လာ​ရန် ရှာဖွေကြလေ၏။


လူထု​နှင့် မြို့​အာဏာပိုင်တို့​သည် ထို​အကြောင်းအရာ​ကို​ကြား​သောအခါ စိတ်အနှောင့်အယှက်​ဖြစ်ကြ​သဖြင့်


ထိုနည်းတူ ပြည့်တန်ဆာ​ရာခပ်​သည်လည်း တမန်တို့​ကို လက်ခံ​၍ အခြား​လမ်း​ဖြင့် လွှတ်လိုက်​သောအခါ ထို​လုပ်ဆောင်ခြင်း​အားဖြင့် ဖြောင့်မတ်ကြောင်း သတ်မှတ်ခံရသည်​မဟုတ်လော။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​၏​ကောင်းမှု​ပြုခြင်း​ဖြင့် မိုက်မဲသော​သူတို့​၏ အသိဉာဏ်​မဲ့သော​စကား​ကို တိတ်ဆိတ်​စေရန် ဘုရားသခင်​အလိုရှိတော်မူ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။