အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




တမန်တော်ဝတ္ထု 15:36 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ရက်ပေါင်း​အတန်ကြာ​သောအခါ ပေါလု​က ဗာနဗ​အား “သခင်ဘုရား​၏​နှုတ်ကပတ်​တရားတော်​ကို ကျွန်ုပ်တို့​ဟောပြောခဲ့ဖူးသည့် မြို့များ​ရှိ ယုံကြည်သူတို့​ထံ​ပြန်​၍ သွားရောက်​ကြည့်ရှု​ကာ မည်သို့​ရှိနေကြသည်​ကို လေ့လာကြစို့” ဟု ပြော၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ရက်​အ​နည်း​ငယ်​ကြာ​သော​အ​ခါ​ပေါ​လု​က ဗာ​န​ဗ​အား ``သ​ခင်​ဘု​ရား​၏​နှုတ်​က​ပတ် တ​ရား​တော်​ကို​ငါ​တို့​ဟော​ပြော​ခဲ့​သည့်​မြို့ တိုင်း ရှိ​ညီ​အစ်​ကို​များ​ထံ​သို့​ပြန်​သွား​၍ သူ တို့​၏​အ​ခြေ​အ​နေ​ကို​လေ့​လာ​ကြ​ကုန်​အံ့'' ဟု​ဆို​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

နေ့ ရက် အ တန် ကြာ ပြီး နောက် ဗာ န ဗ အား ပေါ လု က အ ရှင် ဘု ရား၏ တ ရား တော် ကို ငါ တို့ ကြော် ငြာ ခဲ့ သော မြို့ ရွာ တိုင်း ရှိ ညီ အစ် ကို တို့ အ ဖြစ် အ နေ ကို အ ကြည့် အ ရှု ပြန် သွား ကြ ကုန် အံ့ ဟု ဆို သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

အင်​တန်​ကာ​လ​ကြာ​သော​အ​ခါ၊ ပေါ​လု​က၊ ငါ​တို့​သည် သ​ခင်​ဘု​ရား၏ နှုတ်​က​ပတ်​တ​ရား​ကို ဟော​ပြော​ဖူး​သော မြို့​များ​တို့၌ ရှိ​သော ညီ​အစ်​ကို​တို့​သည် အ​ဘယ်​သို့​ရှိ​နေ​သည်​ကို ကြည့်​ရှု၍ ပြန်​သွား​ကြ​ကုန်​အံ့​ဟု ဗာ​န​ဗ​အား​ဆို၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ရက်​ပေါင်း​အတန်ကြာ​သောအခါ ပေါလု​သည် ဗာနဗ​အား “သခင်​ဘုရား​၏​နှုတ်ကပတ်​တရား​ကို ငါ​တို့​ဟောပြော​ခဲ့​သော​မြို့​တိုင်း​ရှိ ညီအစ်ကို​တို့​ထံသို့ ပြန်သွား​၍ သူ​တို့​မည်သို့​ရှိ​နေ​ကြ​သည်​ကို ကြည့်ရှု​ကြ​ကုန်စို့”​ဟု ဆို​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



တမန်တော်ဝတ္ထု 15:36
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ငါ​သည် အဝတ်ဗလာ​ဖြစ်သောအခါ ငါ့​အတွက် ဝတ်စရာ​အဝတ်​ကို ပေးကြ၏။ ငါ​သည် ဖျားနာ​သောအခါ ငါ့​ကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ကြ၏။ ငါ​သည် ထောင်ကျ​သောအခါ ငါ့​ထံသို့ လာရောက်​ကြည့်ရှုကြ၏’ ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ငါ​သည် ဧည့်သည် ဖြစ်​သောအခါ ငါ့​ကို သင်တို့​အိမ်​သို့ ကြိုဆို​လက်မခံကြ။ ငါ​သည် အဝတ်ဗလာ​ဖြစ်သောအခါ ငါ့​အတွက် ဝတ်စရာ​အဝတ်​ကို မပေးကြ။ ငါ​သည် ဖျားနာ​သောအခါ​၌​လည်းကောင်း၊ ထောင်ကျ​သောအခါ​၌​လည်းကောင်း သင်တို့​သည် ငါ့​ကို မကြည့်ရှုကြ’ ဟု မိန့်တော်မူ​လိမ့်မည်။


မြို့ဝန်မင်း​သည် ထို​အဖြစ်အပျက်​ကို မြင်​သောအခါ သခင်ဘုရား​၏​တရားတော်​ကို အံ့ဩမိန်းမော​၍ ယုံကြည်သက်ဝင်လေ၏။


သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​၏ စေလွှတ်ခြင်း​ခံရသည့်​အတိုင်း ပေါလု​နှင့်​ဗာနဗ​တို့​သည် သေလုကိမြို့​သို့ သွား​၍ ထို​မှ​တစ်ဆင့် ဆိုက်ပရပ်ကျွန်း​သို့ ရွက်လွှင့်ကြ၏။


ထို့ကြောင့် ပေါလု​နှင့် ဗာနဗ​တို့​သည် ထို​သူတို့​အား သတိပေးသည့်​အနေ​ဖြင့် ခြေ​မှ​ဖုန်မှုန့်များ​ကို ခါချ​၍ ဣကောနိမြို့​သို့ သွားကြ၏။


ဣကောနိမြို့​တွင်​လည်း ပေါလု​နှင့် ဗာနဗ​တို့​သည် ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်​သို့ ဝင်​၍ ဟောပြော​သဖြင့် ဂျူးလူမျိုး​နှင့်​ဂရိလူမျိုး အမြောက်အမြား​သည် ယုံကြည်သက်ဝင်လာကြ၏။


သူတို့​သည် ဒေရဗေမြို့​တွင် သတင်းကောင်း​ကို ဟောပြော​၍ တပည့်တော်​များစွာ မွေးထုတ်​ပြီးနောက် လုတ္တရမြို့၊ ဣကောနိမြို့​နှင့် ပိသိဒိပြည်​ရှိ​အန္တိအုတ်မြို့​သို့ လှည့်ပြန်ကြ၏။


ထို​အကြောင်း​ကို တမန်တော်တို့​သိကြ​သောအခါ လုကောနိပြည်​ရှိ လုတ္တရမြို့၊ ဒေရဗေမြို့​နှင့် အနီး​တစ်ဝိုက်​ရှိ ဒေသများ​သို့ ထွက်ပြေး​တိမ်းရှောင်​၍


အသက်​လေးဆယ်​ပြည့်​သောအခါ မိမိ​၏​ညီအစ်ကို​မောင်နှမများ​ဖြစ်သော အစ္စရေးလူမျိုးတို့​အား သွားရောက်​ကြည့်ရှု​ရန် ဆုံးဖြတ်လေ၏။


ကျွန်ုပ်​သည် သင်တို့​ကို​အလွန်​တွေ့မြင်​လိုသည်​မှာ ဝိညာဉ်​ဆုကျေးဇူး​တချို့​ကို သင်တို့​အား ဝေမျှပေး​၍ သင်တို့​၏ ယုံကြည်ခြင်း​ကို ခိုင်မြဲ​စေရန်​ဖြစ်၏။


ထို့ပြင် အသင်းတော်တို့​ကို ဂရုစိုက်ရ​သဖြင့် နေ့စဉ်​စိတ်ဖိစီး​လျက် ရှိ၏။


မည်သို့ပင်​ဖြစ်စေ ခရစ်တော်​၏ သတင်းကောင်း​နှင့် ထိုက်တန်​စွာ ပြုမူ​နေထိုင်ကြလော့။ ထိုသို့​ပြုမူ​နေထိုင်​လျှင် သင်တို့​ထံသို့ ကျွန်ုပ်​လာသည်​ဖြစ်စေ၊ မလာသည်​ဖြစ်စေ သင်တို့​သည် တစ်စိတ်တစ်ဝမ်းတည်း အခိုင်အမာ ရပ်တည်ကြောင်း​နှင့် သတင်းကောင်း​နှင့်ဆိုင်သော​ယုံကြည်ချက်​အတွက် တညီတညွတ်တည်း ဆောင်ရွက်ကြောင်း ကျွန်ုပ်​သိရ​လိမ့်မည်။


သို့သော် တိမောသေ​သည် ယခု သင်တို့​ထံက ပြန်ရောက်လာ​ပြီး သင်တို့​၏ ယုံကြည်ခြင်း​နှင့် ချစ်ခြင်း​အကြောင်း သတင်းကောင်း​ကို ယူဆောင်လာ၏။ သင်တို့​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ကို သတိရ​တိုင်း ကြည်နူးမှု​ကို ခံစားရပြီး သင်တို့​ကို ကျွန်ုပ်တို့​တွေ့ဆုံလို​သကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့​ကို သင်တို့​တွေ့ဆုံ​လိုကြောင်း တိမောသေ​ပြောပြ၏။


သင်​မျက်ရည်ကျသည်​ကို သတိရ​တိုင်း သင့်​ကို ကျွန်ုပ်​တွေ့လို​လှ၏။ သို့မှသာ ကျွန်ုပ်​ဝမ်းမြောက်နိုင်​လိမ့်မည်။