ယဇ်ပုရောဟိတ်ခေါင်းဆောင်များ၊ အကြီးအကဲများနှင့် တရားလွှတ်တော်တစ်ရပ်လုံးသည် ယေရှုကို သေဒဏ်ချမှတ်နိုင်ရန် သက်သေကို ရှာဖွေကြသော်လည်း မတွေ့ကြ။
ရှင်မာကု 14:56 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း လူများစွာတို့သည် ယေရှုနှင့်ပတ်သက်၍ မမှန်သောသက်သေများ ထွက်ဆိုကြသော်လည်း သူတို့၏ထွက်ဆိုချက်များမှာ တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ကိုက်ညီမှုမရှိကြပေ။ Common Language Bible လူအများပင်လိမ်လည်သက်သေခံကြ၏။ သို့ရာတွင်သူတို့၏ထွက်ဆိုချက်များကိုက် ညီမှုမရှိ။ Garrad Bible အ များ ပင် မု သာ သက် သေ ခံ ကြ သော် လည်း ထွက် ချက် မ ညီ မ ညွတ် သော ကြောင့် မ ရ နိုင် ကြ။ Judson Bible လူများတို့သည် မမှန်သောသက်သေကို ခံကြသော်လည်း သူတို့၏ သက်သေခံချက်သည်မညီ။- မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း အကြောင်းမူကား လူများစွာတို့သည် ကိုယ်တော်၏တစ်ဖက်၌ မမှန်သောသက်သေထွက်ဆိုကြသော်လည်း သူတို့၏သက်သေခံချက်များသည် ကိုက်ညီမှုမရှိကြပေ။ မြန်မာ လူများတို့သည် မမှန်သောသက်သေကို ခံကြသော်လည်း သူတို့၏ သက်သေခံချက်သည်မညီ။- |
ယဇ်ပုရောဟိတ်ခေါင်းဆောင်များ၊ အကြီးအကဲများနှင့် တရားလွှတ်တော်တစ်ရပ်လုံးသည် ယေရှုကို သေဒဏ်ချမှတ်နိုင်ရန် သက်သေကို ရှာဖွေကြသော်လည်း မတွေ့ကြ။
၎င်းတို့မှာ ဝိညာဉ်တော်၊ ရေနှင့် သွေးတို့ဖြစ်ကြ၏။ ထိုသုံးပါးတို့သည် တညီတညွတ်တည်းသက်သေခံကြ၏။