Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Zefania 3:16 - DIEM PROTESTANTA

16 Io andro io no hilazana amin’i Jerosalema hoe: «Aza matahotra, ry tanànan’i Tsiôna, aza miraviravy tanana!

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

16 Amin’izany andro izany dia holazaina amin’i Jerosalema hoe: Aza matahotra ry Ziona; eny, aza miraviravy tanana!

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

16 Io andro io no hilazana amin’i Jerosalema hoe: «Aza matahotra, ry tanànan’i Tsiôna, aza miraviravy tanana!

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

16 Amin’izany andro izany, izao no holazaina amin’i Jerosalema: Aza matahotra, ry Siôna, ary aza miraviravy tanana!

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

16 Amin’izany andro izany dia holazaina amin’i Jerosalema hoe: Aza matahotra Ary aza miraviravy tànana, ry Ziona.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

16 Amin'izany andro izany dia holazaina amin'i Jerosalema hoe: Aza matahotra Ary aza miraviravy tanana, ry Ziona.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

16 Amin’izany andro izany dia holazaina amin’i Jerosalema hoe: Aza matahotra ry Ziona; eny, aza miraviravy tanana!

Jereo ny toko dika mitovy




Zefania 3:16
21 Rohy Ifampitohizana  

Indro efa nanabe olona maro ianao ary nampahery ireo niraviravy tanana.


Amin’izany andro izany no hilazana hoe: «Indro ny Andriamanitsika. Nanantena Azy isika, hany ka novonjeny. Eny, Izy no TOMPO nantenaintsika, koa mifalia sy miravoa isika fa novonjeny!


Ry vahoakan’i Tsiôna nanankinana vaovao mahafaly ô, miakara eny an-tendrombohitra avo; ry vahoakan’i Jerosalema nanankinana vaovao mahafaly ô, ingao mafy ny feonao ka aza matahotra. Lazao amin’ireo ao tanànan’i Joda hoe: «Indro Andriamanitrareo.


Aza matahotra ianao fa miaraka aminao Aho, aza miherikerika foana fa Izaho no Andriamanitrao. Mampahery anao Aho ary mamonjy anao tokoa; ny tanan-kavanako manafaka no anohanako anao.


Izaho TOMPO izay mpanao anao, ka namorona anao hatrany am-bohòka sy manampy anao no indro milaza aminao hoe: Aza matahotra, ry firenen’i Jakôba mpanompoko ilay Jesoròna izay nofidiko.


Aza matahotra satria tsy ho menatra intsony ianao; aza mivoara mena fa tsy ho afa-baràka intsony ianao; eny, hohadinonao ny henatra tamin’ny fahatanoranao, ary tsy hotsarovanao intsony ny fahafaham-baràka tamin’ny naha mpitondratena anao.


Aza matahotra, ry tany fambolena, miravoravo sy mifalia ianao fa manao zava-dehibe ny TOMPO.


Ry fanjakan’i Joda sy i Israely, toy ny nahatongavanareo ho oha-panozonana tany amin’ny hafa firenena, dia toy izany koa ankehitriny no anafahako anareo ka hahatonga anareo ho oha-pitahiana; koa aza matahotra intsony, fa mahereza.»


Fa ankehitriny kosa dia mihevitra ny hanisy soa hanisy soa anareo Aho, mponin’i Jerosalema sy i Joda; koa aza matahotra intsony ianareo.


Ny ampitson’iny, dia ren’ny vahoaka maro izay tonga hankalaza ny Paska fa ho avy ao Jerosalema i Jesoa.


Izahay no manana izany fanompoana izany, dia noho ny indrafon’Andriamanitra taminay; koa tsy mety ketraka izahay.


Ary aza mba ketraka amin’ny fanaovan-tsoa isika, satria hijinja amin’ny fotoanandro isika raha tsy kivy.


Koa izany no angatahako anareo mba tsy ho ketraka amin’ny fahoriana manjo ahy hanasoavana anareo, fa misy vokany be voninahitra ho anareo izany.


Hatanjaho àry ny tanana miraviravy sy ny lohalika malemy.


ary manana faharetana ianao, ka mizaka ny mafy noho ny amiko sady tsy ketraka.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra