Nomery 1:45 - DIEM PROTESTANTA

⁴⁵ Ka ny lehilahy israelita voaisa, feno roapolo taona no ho miakatra ka mahatam-piadiana,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴⁵ Ary izay rehetra voaisa avy tamin’ny Zanak’Israely araka ny fianakaviany, hatramin’ny roapolo taona no ho miakatra, dia izay rehetra azo alefa hanafika avy amin’ny Israely,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴⁵ Ka ny lehilahy israelita voaisa, feno roapolo taona no ho miakatra ka mahatam-piadiana,

Baiboly Katolika

⁴⁵ Ny zanak’i Israely rehetra izay nisaina araka ny fokom-pianakaviany avy, hatramin’ny roapolo taona no ho miakatra, ny lehilahy rehetra amin’i Israely izay mahatàm-piadiana,

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴⁵ Ary izay rehetra avy tamin’ny Zanak’Isiraely araka ny fianakaviany, hatramin’ny roa-polo taona no ho miakatra, dia izay rehetra azo nalefa hanafika avy amin’ny Isiraely,–

Malagasy Bible

⁴⁵ Ary izay rehetra avy tamin'ny Zanak'Isiraely araka ny fianakaviany, hatramin'ny roa-polo taona no ho miakatra, dia izay rehetra azo nalefa hanafika avy amin'ny Isiraely,

La Bible en Malgache

⁴⁵ Ary izay rehetra voaisa avy tamin’ny Zanak’Israely araka ny fianakaviany, hatramin’ny roapolo taona no ho miakatra, dia izay rehetra azo alefa hanafika avy amin’ny Israely,

Nomery 1:45 Rohy Ifampitohizana

Nomery 1:44

Ireo no vokatry ny fanisam-bahoaka izay nataon’i Mosesy sy i Aharôna ary izy roambinifolo lahy filoham-pianakaviana solotenan’ny fokony avy.

Nomery 1:46

dia 603 550 no fitambarany.

Nomery 14:29

Ho faty ka hiampatrampatra amin’ity taniefitra ity ianareo. Ianareo rehetra izay nanaovana fanisana, dia ny roapolo taona no ho miakatra fahizany, no ho faty satria efa nimonomonona tamiko.