Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Mika 5:10 - DIEM PROTESTANTA

10 Horavako ny tanàna eo amin’ny taninareo, ary harodako avokoa ny mandanareo.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

10 hofoanako ny tanàna amin’ny taninao ary harodako ny tanànanao mimanda rehetra;

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

10 Horavako ny tanàna eo amin’ny taninareo, ary harodako avokoa ny mandanareo.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

10 Ny tanàna eo amin’ny taninao horavako; ny tranonao mimanda harodako avokoa.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

10 Hofoanako ny tanàna amin’ny taninao, Ary harodako ny tanànanao mimanda rehetra;

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

10 Hofoanako ny tanàna amin'ny taninao, Ary harodako ny tanànanao mimanda rehetra;

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

10 hofoanako ny tanàna amin’ny taninao ary harodako ny tanànanao mimanda rehetra;

Jereo ny toko dika mitovy




Mika 5:10
9 Rohy Ifampitohizana  

Feno volafotsy sy volamena ny taniny sady tsy hita lany ny hareny; ary feno soavaly ny taniny sady tsy hita isa ny kalesiny.


Eny tokoa, fa nanodoka anay ny fanompoan-tsampy teny an-kavoana sy ny horakoraka teny an-tendrombohitra, kanefa aminao TOMPO Andriamanitray ihany no hahitan’Israely famonjena.


Fa hotiaviko kosa ny taranak’i Joda ka hovonjeko. Izaho TOMPO Andriamaniny no hamonjy azy, nefa tsy amin’ny tsipîka na amin’ny sabatra na amin’ny ady, na koa amin’ny soavaly na amin’ny mpitaingin-tsoavaly, fa amin’ny anarako.»


Miverena amin’ny TOMPO ka milazà aminy hoe: «Avelao avokoa ny helokay; ary ho solon’ny vantotr’ombilahy fanolotray dia raiso tsara ireto teninay ireto:


Haongako ireo mpanjaka ary hofoanako ny herin’ny fanjakam-pirenena; hahohoko ny kalesiny sy ny mpamily azy; samy ho lavon’ny sabatra ka ho faty ireo soavaly ary hifamono koa ny mpitaingina azy.


Hofoanany tsy ho ao Efraîma intsony ny kalesy ary tsy ho ao Jerosalema ny soavaly fitondra miady Hopotehiny ny tsipîkan’ady ary hilaza fiadanana amin’ny firenena Izy. Ny fifehezany dia hatreo amin’ny ranomasina iray ka hatrany amin’ny ranomasina iray hafa, ary hatreo amin’ny onin’i Eofrata ka hatrany am-paran’ny tany.


Kanefa aoka ny mpanjakanareo tsy hanana soavaly maro na handefa olona handevozina any Ejipta indray mba hahazoany soavaly maro, satria ny TOMPO efa niteny taminareo hoe: «Aza miverina amin’izany lalam-panandevozana izany intsony!»


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra