Marka 8:16 - DIEM PROTESTANTA

¹⁶ Fa iretsy mpianany kosa niady hevitra nifampilaza hoe: –Noho isika tsy nitondra mofo angaha izany!

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁶ Dia nifampiresaka izy ireo satria tsy nanana mofo.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁶ Fa iretsy mpianany kosa niady hevitra nifampilaza hoe: –Noho isika tsy nitondra mofo angaha izany!

Baiboly Katolika

¹⁶ Dia niara-nihevitra izy ireo ka nifampilaza hoe: «Noho isika tsy manana mofo izay.»

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁶ Ary niara-nisaina izy ka nanao hoe: Ny tsy nitondrantsika mofo angaha izany.

Malagasy Bible

¹⁶ Ary niara-nisaina izy ka nanao hoe: Ny tsy nitondrantsika mofo angaha izany.

La Bible en Malgache

¹⁶ Dia nifampiresaka izy ireo satria tsy nanana mofo.

Marka 8:16 Rohy Ifampitohizana

Marka 8:15

Dia namepetra azy ireo i Jesoa nanao hoe: –Mbà malina ka mitandrema tsy ho voan’ny levioran’ny Farisianina sy ny levioran’i Herôda.

Marka 8:17

Tsikaritr’i Jesoa izany ka hoy Izy taminy: –Nahoana ianareo no miady hevitra ny amin’ny tsy nitondranareo mofo? Mbola tsy takatrareo ary tsy fantatrareo foana ve? Fa dia mafy fo ve ianareo?

Lioka 20:5

Dia niara-niady hevitra ry zareo ka nifampiresaka hoe: –Raha lazaintsika hoe: «Andriamanitra no naniraka azy», dia hataony hoe: «Koa nahoana no tsy ninoanareo i Jôhany?»

Lioka 9:46

Ary nisy hevitra nipoitra teo amin’ireo mpianatra ny amin’izay mety ho lehibe indrindra amin’izy samy izy.