Josoa 19:16 - DIEM PROTESTANTA

¹⁶ Ireo tanàn-dehibe rehetra ireo miampy ny tanàna kely miankina aminy no zaratanin’ny Zebolonita ho an’ireo tarika ao anatiny.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁶ Izany no lovan’ny taranak’i Zebolona araka ny fianakaviany, dia ireo tanàna ireo mbamin’ny vohitra miankina aminy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁶ Ireo tanàn-dehibe rehetra ireo miampy ny tanàna kely miankina aminy no zaratanin’ny Zebolonita ho an’ireo tarika ao anatiny.

Baiboly Katolika

¹⁶ Izany no lovan’ny taranak’i Zabolôna, araka ny fianakaviany, dia ireo tanàna ireo sy ny zana-bohiny.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁶ Izany no lovan’ny taranak’i Zebolona araka ny fokony, dia ireo tanàna ireo sy ny zana-bohiny.

Malagasy Bible

¹⁶ Izany no lovan'ny taranak'i Zebolona araka ny fokony, dia ireo tanàna ireo sy ny zana-bohiny.

La Bible en Malgache

¹⁶ Izany no lovan’ny taranak’i Zebolona araka ny fianakaviany, dia ireo tanàna ireo mbamin’ny vohitra miankina aminy.

Josoa 19:16 Rohy Ifampitohizana

Josoa 19:15

Ny velaran-tanin’i Zebolòna dia nisy tanàn-dehibe 12 samy miampy ireo tanàna kely miankina aminy; ka anisan’ireo tanàna 12 ireo i Katata, i Nahalala, i Simrôna, i Jidalà, ary i Betlehema.

Josoa 19:17

Ny anjara navoakan’ny antsapaka fahefatra dia azon’ny taranak’i Jisakara ho an’ireo tarika ao anatiny.