Josoa 15:33 - DIEM PROTESTANTA

³³ Ireto avy kosa ireo tanàna teo amin’ny lemak’i Sefelà: i Estaôla, i Tsôrehà, i Adenà,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³³ Ary teo amin’ny tany Sefela dia i Estaola, i Zora, i Asna,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³³ Ireto avy kosa ireo tanàna teo amin’ny lemak’i Sefelà: i Estaôla, i Tsôrehà, i Adenà,

Baiboly Katolika

³³ Ny tao amin’ny Seeflà dia: i Estaôla, i Sarea, i Asenà,

Baiboly Protestanta Malagasy

³³ Ary teo amin’ny tany lemaka amoron-tsiraka dia Estaola sy Zora sy Asna

Malagasy Bible

³³ Ary teo amin'ny tany lemaka amoron-tsiraka dia Estaola sy Zora sy Asna

La Bible en Malgache

³³ Ary teo amin’ny tany Sefela dia i Estaola, i Zora, i Asna,

Josoa 15:33 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 2:53

ary ireo tarika tao Kiriata-Jeharîma, dia ny Jitrita sy ny Potita mbamin’ny Somatita sy ny Misrahita; avy tamin’ireo tarika ireo no nipoiran’ny Tsôrehatita sy ny Estaolita.

2Tantara 11:10

mbamin’i Tsôrehà sy i Aialôna ary i Hebrôna, izay samy tanànamimanda ao anatin’ny faritr’i Joda sy i Benjamîna.

Nomery 13:23

Nankany amin’ny Lohasahan’i Eskôla ireo mpisafo tany ka nanapaka tahom-boaloboka misy sampahony, ary nolanjain’olon-droa tamin’ny hazo niaraka tamin’ny ampongabendanitra sy ny aviavy.

Josoa 15:32

i Lebaôta, i Silehima, i Haîna, ary i Rimôna; izany hoe tanàna 29 samy miampy ny tanàna kely miankina aminy.

Josoa 15:34

i Zanôà, i Haîna-Ganima, i Tapoà, i Henama,

Josoa 19:41

Ny velaran-taniny dia mahafaoka an’ireto tanàna ireto: i Tsôrehà, i Estaôla, i Hira-Semesy,

Mpitsara 13:2

Tao Tsôrehà dia nisy lehilahy nantsoina hoe Manôà, avy tamin’ny fokon’i Dana. Momba ny vadiny ka tsy niteraka.

Mpitsara 13:25

Fony i Samsôna tao an-tobin’i Dana, teo anelanelan’i Tsôrehà sy i Estaôla, no nanomboka nanetsika azy ny Fanahin’ny TOMPO.

Mpitsara 16:31

Ary nidina ireo rahalahin’i Samsôna sy ny fianakavian-drainy mba haka ny fatiny. Dia nentiny niakatra izy ka naleviny tao am-pasan’i Manôà rainy, teo anelanelan’i Tsôrehà sy i Estaôla. I Samsôna no nitondra ny Israelita nandritra ny roapolo taona.