Genesisy 50:12 - DIEM PROTESTANTA

¹² Avy eo dia notanterahin’ireo zanakalahin’i Jakôba izay nanafaran-drainy azy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹² Ary nanatanteraka taminy izay rehetra nandidiany azy ny zanakalahin’i Jakoba,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹² Avy eo dia notanterahin’ireo zanakalahin’i Jakôba izay nanafaran-drainy azy.

Baiboly Katolika

¹² Koa dia nataon’ireo zanak’i Jakôba taminy àry izay nandidiany azy.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹² Ary ny zanakalahin’i Jakoba nanao taminy araka izay nandidiany azy,

Malagasy Bible

¹² Ary ny zanakalahin'i Jakoba nanao taminy araka izay nandidiany azy,

La Bible en Malgache

¹² Ary nanatanteraka taminy izay rehetra nandidiany azy ny zanakalahin’i Jakoba,

Genesisy 50:12 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 50:11

Nony nahita izany fomba fisaonana tao Gôrena-Atàda izany ny Kanahanita nonina tamin’iny faritra iny, dia loa-bolana hoe: –Fisaonana mangidy ho an’i Ejipta ity! Izany no niantsoana io toerana any am-pitan’i Jôrdàna io hoe Abela-Mitsiraima, izany hoe Fisaonan’i Ejipta.

Genesisy 50:13

Nentiny nankany amin’ny tany Kanahàna ny fatin-drainy ary naleviny tao amin’ny zohy tao an-tsahan’i Makpelà, teo akaikin’i Mamre. Fa novidîn’i Abrahama tamin’i Hefrôna izay hetita io saha io mba ho tany fandevenana.

Eksodosy 20:12

«Hajao ny rainao sy ny reninao mba ho maro andro iainana ianao eo amin’ny tany izay omen’ny TOMPO Andriamanitrao ho anao.

Asan’ny Apostoly 7:16

Dia nafindra ho any Sekema ny taolam-balon’ireo, ka nalevina tao amin’ny fasana novidin’i Abrahama vola tamin’ny taranak’i Hemôra tany Sekema.

Efesiana 6:1

Ianareo zanaka, mpanaraka ny Tompo ianareo ka maneke ny ray aman-dreninareo, fa rariny izany.