Genesisy 5:21 - DIEM PROTESTANTA

²¹ Rehefa feno 65 taona i Henôka, dia niteraka an’i Metosèla.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²¹ Dimy amby enimpolo taona i Enoka raha niteraka an’i Metosela.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²¹ Rehefa feno 65 taona i Henôka, dia niteraka an’i Metosèla.

Baiboly Katolika

²¹ Dimy amby enimpolo taona ny andro niainan’i Enôka vao niteraka an’i Matosalema izy.

Baiboly Protestanta Malagasy

²¹ Ary rehefa dimy amby enim-polo taona ny andro niainan’i Enoka, dia niteraka an’i Metosela izy.

Malagasy Bible

²¹ Ary rehefa dimy amby enim-polo taona ny andro niainan'i Enoka, dia niteraka an'i Metosela izy.

La Bible en Malgache

²¹ Dimy amby enimpolo taona i Enoka raha niteraka an’i Metosela.

Genesisy 5:21 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 5:20

Nisy 962 taona ny andro rehetra niainan’i Jereda, dia maty izy.

Genesisy 5:22

Ary niara-nandeha tamin’Andriamanitra i Henôka, ka taorian’ny nahaterahan’i Metosèla dia mbola velona 300 taona izy ary niteraka zanakalahy sy zanakavavy maro.

Lioka 3:37

ary zafin-dorian’i Metosalà; dia i Metosalà zanakalahin’i Henôka, zafin’i Jarèda, zafiafin’i Malaleèla, zafin-dohalik’i Kainàma,

Hebreo 11:5

Finoana no nahatafafindra an’i Henôka ho eo akaikin’Andriamanitra, ka tsy mba niharan’ny fahafatesana izy; ary tsy nisy olona nahita an’i Henôka intsony, noho izy nafindran’Andriamanitra ho eo akaikiny. Ny Soratra Masina no mijoro ho vavolombelona fa efa sitrak’Andriamanitra i Henôka talohan’ny namindrany azy.

Joda 1:14

I Henôka, ilay taranaka fahafito nandimby an’i Adama, dia efa naminany koa ny amin’ireo olona ireo, ka nilaza hoe: «Indro tonga ny Tompo, otronin’ny anjely masiny tsy tambo isaina,