Genesisy 34:18 - DIEM PROTESTANTA

¹⁸ Sitrak’i Hamôra sy i Sekema zanany lahy ny soso-kevitra.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁸ Nahafaly an’i Hamora sy i Sekema zanany ireo teniny ireo.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁸ Sitrak’i Hamôra sy i Sekema zanany lahy ny soso-kevitra.

Baiboly Katolika

¹⁸ Sitrak’i Hemora sy i Sikema, zanak’i Hemora, ny teniny;

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁸ Dia sitrak’i Hamora sy Sekema zanany izany teniny izany.

Malagasy Bible

¹⁸ Dia sitrak'i Hamorasy Sekema zanany izany teniny izany.

Genesisy 34:18 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 34:17

Fa raha tsy manaiky hoforàna kosa ianareo, dia halainay ny anabavinay ary handeha izahay.

Genesisy 34:19

Koa tsy nitaredretra akory ilay tovolahy nanatanteraka izany zavatra izany, satria raiki-pitia tamin’ny zanakavavin’i Jakôba izy; ary izy no to teny indrindra tao amin’ny fianakaviany.

Genesisy 45:16

Ren’ny tao an-dapan’ny Farao fa hoe tonga ny rahalahin’i Jôsefa; ary nahafaly ny Farao sy ireo olona mpanotrona azy izany.