Genesisy 32:16 - DIEM PROTESTANTA

¹⁶ rameva telopolo ampianahany ombivavy efapolo sy ombilahy folo, borikivavy roapolo ary borikilahy folo.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁶ rameva telopolo mampinono, vantotra ombivavy efapolo sy vantotra ombilahy folo, borikivavy roapolo ary zana-boriky folo.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁶ rameva telopolo ampianahany ombivavy efapolo sy ombilahy folo, borikivavy roapolo ary borikilahy folo.

Baiboly Katolika

¹⁶ Napetrany teo an-tanan’ny mpanompony ireo, nataony mitsitokotoko, dia hoy izy taminy: «Mandehana eo alohako ianareo, ka asio elanelany isan-tokony ny zavatra.»

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁶ ary rameva telo-polo ampianahany, vantotr’ombivavy efa-polo sy vantotr’ombilahy folo, borikivavy roa-polo ary zana-boriky folo.

Malagasy Bible

¹⁶ ary rameva telo-polo ampianahany, vantotr'ombivavy efa-polo sy vantotr'ombilahy folo, borikivavy roa-polo ary zana-boriky folo.

La Bible en Malgache

¹⁶ rameva telopolo mampinono, vantotra ombivavy efapolo sy vantotra ombilahy folo, borikivavy roapolo ary zana-boriky folo.

Genesisy 32:16 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 32:15

dia osivavy roanjato sy osilahy roapolo, ondrivavy roanjato sy ondrilahy roapolo,

Genesisy 32:17

Dia natolony hiandraiketan’ireo mpanompony ireny, ka nozarainy ho andiany vitsivitsy; dia hoy izy tamin’ireo mpanompony: «Mandehana any alohako ka asio elanelany hatrany isaky ny andiany.»

Genesisy 32:20

Nomeny baiko toy ny teo ihany koa ny faharoa sy ny fahatelo ary izay rehetra nanaraka ny andiam-biby hoe: –Izany teny izany no holazainareo amin’i Hesao, rehefa mifanena aminareo izy;

Salamo 112:5

tsara ny miantra sy ny mampisambotra ary ny mitantana asa fihariana amim-pahitsiana.

Ohabolana 2:11

hiaro anao ny fahamalinana ary hiambina anao ny fahaiza-manavaka;

Isaia 28:26

Izany no fomba natoron’Andriamaniny azy; izany no nampianariny azy.

Matio 10:16

–Indro Aho maniraka anareo ho tahaka ny ondry eo afovoan’ny amboadia. Noho izany, aoka ho malina tahaka ny bibilava ianareo, ary aoka ho tsotra tahaka ny voromahailala.

1Samoela 25:19

ka hoy izy tamin’ny mpanompony: –Mandehana eo alohako, fa harahiko ianareo. Tsy niteny na inona na inona tamin’i Nabala vadiny anefa i Abigaîla.