Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Genesisy 25:12 - DIEM PROTESTANTA

12 Izao no lisitry ny taranak’i Jismahela, zanakalahin’i Abrahama, naterak’i Hagara ilay Ejiptianina mpanompovavin’i Sarà.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

12 Ireto no taranak’Ismaela, zanakalahin’i Abrahama izay naterak’i Hagara, ilay Ejiptiana, mpanompovavin’i Saraha, tamin’i Abrahama.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

12 Izao no lisitry ny taranak’i Jismahela, zanakalahin’i Abrahama, naterak’i Hagara ilay Ejiptianina mpanompovavin’i Sarà.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

12 Izao no tantaran’i Ismaely zanak’i Abrahama izay naterak’i Agara Ejiptianina mpanompo vavin’i Sarà tamin’i Abrahama.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

12 ARY izao no taranak’Isimaela, zanakalahin’i Abrahama izay naterak’i Hagara, ilay Egyptiana, andevovavin’i Saraha, tamin’i Abrahama:

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

12 Ary izao no taranak'Isimaela, zanakalahin'i Abrahama izay naterak'i Hagara, ilay Egyptiana, andevovavin'i Saraha, tamin'i Abrahama :

Jereo ny toko dika mitovy




Genesisy 25:12
8 Rohy Ifampitohizana  

Ary ny momba an’i Jismahela dia efa nohenoiko ny hatakao; indro hotahîko izy, ka hataoko maro anaka ary hampitomboiko fatratra ny taranany. Hiteraka andriana 12 izy sady ho razamben’ny firenen-dehibe iray.


Kanefa ilay zanakalahin’ny mpanompovavinao koa dia hataoko tonga firenena, satria taranakao izy.


Mitsangàna, ndeha areno ny zaza ka tantano; fa hataoko tonga firenena lehibe izy.


Ny zanakalahin’i Abrahama dia i Itsehàka sy i Jismahela.


Ireto avy no taranak’izy telo mianaka: I Nebaiôta no lahimatoan’i Jismahela, dia i Kedara sy i Abdeola, i Mibsama


Efa niray tetika tokoa ireo ka nifanaiky hanohitra Anao:


Saingy hoy indray i Gidehôna taminy: –Izaho anefa te hangataka zavatra aminareo: aoka ianareo samy hanome ahy haba iray, nalaina tamin’ny babonareo avy! Ny Midianita manko dia nitondra haba volamena toy ny lehilahy rehetra monina any an-taniefitra.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra