Genesisy 23:3 - DIEM PROTESTANTA

³ Dia nitsangana niala teo amin’ny faty izy ary lasa niteny tamin’ny terak’i Heta hoe:

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³ Ary nitsangana niala avy teo anilan’ny fatin’ny vadiny i Abrahama dia niteny tamin’ireo taranak’i Heta hoe:

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³ Dia nitsangana niala teo amin’ny faty izy ary lasa niteny tamin’ny terak’i Heta hoe:

Baiboly Katolika

³ Dia nitsangana i Abrahama niala teo anilan’ny maty, ka niteny tamin’ny zanak’i Heta hoe:

Baiboly Protestanta Malagasy

³ Ary Abrahama nitsangana niala avy teo anilan’ny fatin’ny vadiny, dia niteny tamin’ny taranak’i Heta ka nanao hoe:

Malagasy Bible

³ Ary Abrahama nitsangana niala avy teo anilan'ny fatin'ny vadiny, dia niteny tamin'ny taranak'i Heta ka nanao hoe:

La Bible en Malgache

³ Ary nitsangana niala avy teo anilan’ny fatin’ny vadiny i Abrahama dia niteny tamin’ireo taranak’i Heta hoe:

Genesisy 23:3 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 10:15

I Kanahàna no rain’i Tsidôna lahimatoany sy i Heta

Genesisy 15:20

sy ny Hetita, ny Perizita sy ny Refaita,

Genesisy 23:5

Dia namaly azy ny terak’i Heta hoe:

Genesisy 23:7

Nitsangana i Abrahama ka niankohoka teo anoloan’ny terak’i Heta, vahoaka tompon-tany,

Genesisy 25:10

Novidîn’i Abrahama tamin’ny taranak’i Heta io saha io, ary tao no nandevenana an’i Abrahama sy i Sarà vadiny.

Genesisy 27:46

Ary hoy i Rebèka tamin’i Itsehàka: –Efa mankaleo ahy mihitsy ny fiainako noho ny afitsok’ireto vinantovavy hetita ireto. Raha hanambady zazavavy tompon-tany toy ireo i Jakôba, dia aleoko maty!

Genesisy 49:30

ilay zohy ao Makpelà akaikin’i Mamre, any amin’ny tany Kanahàna. Novidîn’i Abrahama tamin’i Hefrôna izay hetita io saha io mba ho tany fandevenana.

2Samoela 23:39

ary i Orià, ilay Hetita. Fito amby telopolo no fitambaran’ireo kalaza rehetra.

1Samoela 26:6

Dia niteny i Davida ka nangataka tamin’i Ahimelèka izay Hetita sy tamin’i Abisay zanak’i Tseroià sy rahalahin’i Jôaba hoe: –Iza aminareo roa lahy no hiaraka amiko ho any amin’ny tobin’i Saoly? Dia namaly i Abisay hoe: –Izaho no hiaraka aminao.