Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Estera 3:13 - DIEM PROTESTANTA

13 Nisy iraka nampitondraina ireo taratasy ireo ho any amin’ny faritany rehetra manerana ny fanjakana. Ny baiko raketiny dia ny handringanana sy hamonoana ho ripaka ny Jiosy rehetra, na tanora na antitra, hatramin’ny zaza amam-behivavy aza, ary koa ny handrobana ny fananany. Anatin’ny indray andro monja no hanatanterahana izany fandripahana izany, dia ny andro faha-13 amin’ny volana faha-12 na volana Adara.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

13 Nisy taratasy maro nampitondrainy ny iraka haingam-pandeha ho any amin’ny fari-piadidiana rehetra ao amin’ny fanjakan’ny mpanjaka mba handringanana sy hamonoana ary handripahana ny Jiosy rehetra, na tanora na antitra, hatramin’ny zaza amam-behivavy aza, amin’ny indray andro monja, amin’ny andro fahatelo amby folo amin’ny volana faharoa amby folo, na ny volana Adara; ary horobaina avokoa ny fananany rehetra.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

13 Nisy iraka nampitondraina ireo taratasy ireo ho any amin’ny faritany rehetra manerana ny fanjakana. Ny baiko raketiny dia ny handringanana sy hamonoana ho ripaka ny Jiosy rehetra, na tanora na antitra, hatramin’ny zaza amam-behivavy aza, ary koa ny handrobana ny fananany. Anatin’ny indray andro monja no hanatanterahana izany fandripahana izany, dia ny andro faha-13 amin’ny volana faha-12 na volana Adara.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

13 Ary ny taratasy dia nampitondrainy ny tsimandoa ho any amin’ny isan-tokony amin’ny fanjakan’ny mpanjaka mba hampandringana sy hampamono ary hampandripaka ny Jiosy rehetra, na tanora na antitra, hatramin’ny zaza amim-behivavy aza, amin’ny indray andro monja, dia tamin’ny andro fahatelo ambin’ny folo tamin’ny volana faharoa ambin’ny folo (volana Adara izany), ary handroba ny fananany.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

13 Ary ny taratasy dia nampitondrainy ny tsimandoa ho any amin'ny isan-tokony amin'ny fanjakan'ny mpanjaka mba hampandringana sy hampamono ary hampandripaka ny Jiosy rehetra, na tanora na antitra hatramin'ny zaza amim-behivavy aza, amin'ny indray andro monja, dia tamin'ny andro fahatelo ambin'ny folo tamin'ny volana faharoa ambin'ny folo (volana Adara izany), ary handroba ny fananany.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

13 Nisy taratasy maro nampitondrainy ny iraka haingam-pandeha ho any amin’ny fari-piadidiana rehetra ao amin’ny fanjakan’ny mpanjaka mba handringanana sy hamonoana ary handripahana ny Jiosy rehetra, na tanora na antitra, hatramin’ny zaza amam-behivavy aza, amin’ny indray andro monja, amin’ny andro fahatelo amby folo amin’ny volana faharoa amby folo, na ny volana Adara*; ary horobaina avokoa ny fananany rehetra.

Jereo ny toko dika mitovy




Estera 3:13
14 Rohy Ifampitohizana  

Dia lasa ireto iraka haingam-pandeha nitety ny faritra rehetra amin’i Israely sy i Joda, ombàn’ny taratasy avy tamin’ny mpanjaka sy ny manampahefana; araka ny didin’ny mpanjaka, dia izao no teny nolazainy: –Ianareo Israelita izay sisa tavela tamin’ny famelezan’ireo mpanjakan’i Asiria, miverena amin’ny TOMPO Andriamanitr’i Abrahama sy i Itsehàka ary i Jakôba.


Namidy manko ny tenako sy ny mpiray firenena amiko mba haringana sy hovonoina ho ripaka; fa raha tàhiny namidy handevozina fotsiny izahay, dia ho nangina ihany aho satria tsy tokony hanahiranana anao izany fampahoriana izany.


ary nanao hoe: –Ry andriamanjaka, raha sitrakao sy ataonao ho mety ary raha mba mahazo fitia eo anatrehanao sy tsara eo imasonao aho, dia aoka hisy soratra hanova ireo taratasy voahevitr’i Hamàna zanakalahin’i Hamedatà sady taranak’i Agaga. Nosoratan’i Hamàna manko ireny taratasy ireny hampandringana ny Jiosy any amin’ny faritany rehetra manerana ny fanjakanao.


Nigadona ny andro faha-13 tamin’ny volana faha-12 na volana Adara. Io andro io no natao hampiharana ny teny aman-didin’ny amperôra ary nantenain’ireo fahavalon’ny Jiosy haharesena azy. Kanjo nivadika ny rasa, ka ny Jiosy indray no naharesy ny mpankahala azy.


Nasian’ny Jiosy ny fahavalony rehetra ka nokapainy sabatra sy novonoiny ary naringany; nataony araka izay sitraky ny fony tokoa ireo mpankahala azy.


Nandeha faingana noho ny mpihazakazaka ny androko, ka nandositra tsy nahita hasambarana akory,


Nirahiko izy hamely firenena tsy mpivavaka ary nalefako hamely vahoaka ratsy fanahy mba handroba sy hanangona babo avy aminy, ka hanosihosy azy toy ny fotaka eny an-dalambe.


Mifampita vaovao ny iraka mpihazakazaka mba hampandre ny mpanjakan’i Babilôna, fa azom-pahavalo ny tanànany manontolo.


«Mailaka erỳ izy raha ndeha handatsaka aina,


satria fitsarana tsy misy indrafo no hataon’Andriamanitra amin’izay tsy namindra fo; ny famindrampo kosa afa-mirehareha tsy matahotra ny fitsarana.


Koa ankehitriny, mandehana tafiho ny Hamalekita, ary levony avokoa izay rehetra ananany fa aza asiana miangana sy indrafo. Vonoy ho faty avokoa na lehilahy na vehivavy, na ankizy na zaza minono, na omby na ondry, na rameva na boriky.»


Ary i Nôba tanànan’ny mpisorona koa nasiany tamin’ny lelan-tsabatra, ka ringana avokoa na ny lehilahy na ny vehivavy, na ny ankizy na ny zaza minono, na ny omby na ny boriky na ny ondry.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra