Eksodosy 39:4 - DIEM PROTESTANTA

⁴ Beritelo nozairina tamin’ny sisiny roa no nitondrana ny efôda.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴ Nataony nisy soroka izay nihazona ny efoda tamin’ny tendrony roa avy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴ Beritelo nozairina tamin’ny sisiny roa no nitondrana ny efôda.

Baiboly Katolika

⁴ Nasiana sorony roa hanambatra azy, ka dia voakambana tamin’ny tendrony roa izy.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴ Ary nataony nisy soroka roa avy amin’ny sisiny roa hampikambanana azy.

Malagasy Bible

⁴ Ary nataony nisy soroka roa avy amin'ny sisiny roa hampikambanana azy.

La Bible en Malgache

⁴ Nataony nisy soroka izay nihazona ny efoda tamin’ny tendrony roa avy.

Eksodosy 39:4 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 28:25

ary ny lanin’ny rojo roa kosa dia hapetaka amin’ny bokom-bolamena izay eo ambonin’ny beritelon’ny efôda mba hahatonga ny saron-tratra ho eo anoloana.

Eksodosy 28:7

Beritelo zairina amin’ny sisiny roa no hitondrana ny efôda.

Eksodosy 39:3

Nohetezana tamin’ny takela-bolamena nofisahina ny kofehy volamena madinika, dia nafangaron’ireo mpanao peta-kofehy tamin’ny volon’ondry miloko volomparasy sy mena ary jaky niampy kiran-drongony mafy.

Eksodosy 39:5

Notenomina ho iray amin’ny efôda sady natao tamin’ny kofehy mitovy amin’ny nanaovana azy ny samboady fitazonana ny efôda, araka izay efa nandidian’ny TOMPO an’i Mosesy.