Eksodosy 32:26 - DIEM PROTESTANTA

²⁶ Koa nitsangana teo am-bavahadin’ny toby izy, ary niantso hoe: –Izay an’ny TOMPO, mankanesa etỳ amiko! Dia nitangorona teo amin’i Mosesy ny Levita rehetra,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁶ dia nijanona teo amin’ny vavahadin’ny toby i Mosesy ka niteny hoe: Izay rehetra an’NY TOMPO, mankanesa etỳ amiko. Ary ny taranak’i Levy rehetra dia niangona teo aminy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁶ Koa nitsangana teo am-bavahadin’ny toby izy, ary niantso hoe: –Izay an’ny TOMPO, mankanesa etỳ amiko! Dia nitangorona teo amin’i Mosesy ny Levita rehetra,

Baiboly Katolika

²⁶ Ka dia nijanona teo am-bavahadin’ny toby i Môizy, nanao hoe: «Mbà tonga atỳ amiko izay momba an’i Iaveh.» Ary ny zanak’i Levì rehetra nivory nankeo aminy. Ka hoy izy tamin’ireo:

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁶ dia nijanona teo amin’ny vavahadin’ny toby Mosesy ka nanao hoe: Izay rehetra an’i Jehovah mankanesa etỳ amiko. Ary ny taranak’i Levy rehetra niangona teo aminy.

Malagasy Bible

²⁶ dia nijanona teo amin'ny vavahadin'ny toby Mosesy ka nanao hoe: Izay rehetra an'i Jehovah mankanesa etỳ amiko. Ary ny taranak'i Levy rehetra niangona teo aminy.

La Bible en Malgache

²⁶ dia nijanona teo amin’ny vavahadin’ny toby i Mosesy ka niteny hoe: Izay rehetra an’NY TOMPO, mankanesa etỳ amiko. Ary ny taranak’i Levy rehetra dia niangona teo aminy.

Eksodosy 32:26 Rohy Ifampitohizana

2Samoela 20:11

Nisy miaramilan’i Jôaba iray nijanona teo akaikin’ny fatin’i Hamasà ka nanao hoe: «Izay mpomba an’i Jôaba sy mpiandany amin’i Davida, dia aoka izy hanaraka an’i Jôaba!»

2Mpanjaka 9:32

Ary niandrandra ny varavarankely i Jehò sady nanontany hoe: –Iza no momba ahy? Iza? Ary nisy tandapa roa na telo nitsirika azy.

Salamo 94:16

Iza àry no hitsangana hiaro ahy amin’ny mpanao ratsy? Iza no hiady ho ahy amin’ny ataon’ireo mpanao heloka?

Eksodosy 32:25

Tsapan’i Mosesy tamin’izay fa navelan’i Aharôna hanao izay tiany hatao ny vahoaka, sady navelany hataon’ny fahavalony ho fihomehezana.

Eksodosy 32:27

ka nitenenany hoe: –Izao no baikon’ny TOMPO, Andriamanitr’i Israely: «Samia mandray ny sabany avy ianareo, ka mandehàna mivezivezy isam-baravarana ato amin’ny toby, vonoy ny rahalahinareo sy ny namanareo ary ny mpifanolo-bodirindrina aminareo.»

Matio 12:30

Izay tsy momba Ahy dia manohitra Ahy; ary izay tsy miara-mamory amiko dia mampihahaka.

Deoteronomia 33:9

Noho Ianao, dia tsy mba niraiki-po tamin’ny ray aman-dreniny ireo, na nifikitra tamin’ny mpiray tampo na fatra-pitia zanaka, fa nitandrina ny teninao sy nitana ny fanekempihavananao.

Josoa 5:13

Iny teo akaikin’i Jerikao iny i Josoa, dia nanopy maso nijery ka indro lehilahy iray nitsangana tandrifiny sady nitana sabatra voatsoaka teny an-tanany; dia nanatona azy i Josoa ka nanontany azy hoe: –Namanay ve ianao sa naman’ny fahavalonay?