Eksodosy 25:15 - DIEM PROTESTANTA

¹⁵ Rehefa tafiditra amin’ny toerany ireo, dia tsy hoesorina intsony.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁵ Ao amin’ny mason-drojon’ny vata no hitoeran’ny bao ary tsy hesorina eo izy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁵ Rehefa tafiditra amin’ny toerany ireo, dia tsy hoesorina intsony.

Baiboly Katolika

¹⁵ Havela hijanona eo amin’ny masom-bolamena ny bao fa tsy hesorina eo.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁵ Eo amin’ny vava volan’ny fiara no hitoeran’ny bao, ka tsy hesorina eo izy.

Malagasy Bible

¹⁵ Eo amin'ny vava volan'ny fiara no hitoeran'ny bao, ka tsy hesorina eo izy.

Eksodosy 25:15 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 8:8

Lava ihany ireto bao ireto, ka mety hita ny lohany, raha tazanina avy eo amin’ny Toeramasina manoloana ny efitra anatiny, saingy tsy hita kosa avy any ivelany; ary mbola ao mandraka androany ireo bao ireo.

2Tantara 5:9

Lava ihany ireto bao ireto, ka mety hita ny lohany, raha tazanina avy eo amin’ny Toeramasina manoloana ny efitra anatiny, saingy tsy hita kosa avy any ivelany; ary mbola ao mandraka androany ireo bao ireo.

Eksodosy 25:14

Hatsofoka ao amin’ireo haba ireo ny bao roa mba hilanjana ny Vatamasina.