2Tantara 7:4 - DIEM PROTESTANTA

⁴ Ary ny mpanjaka sy ny vahoaka rehetra dia nanao sorona teo anatrehan’ny TOMPO.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴ Ary ny mpanjaka sy ny vahoaka rehetra dia namono zavatra hatao fanatitra teo anatrehan’NY TOMPO.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴ Ary ny mpanjaka sy ny vahoaka rehetra dia nanao sorona teo anatrehan’ny TOMPO.

Baiboly Katolika

⁴ Dia nanolotra sorona teo anatrehan’i Iaveh ny mpanjaka sy ny vahoaka rehetra.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴ Ary ny mpanjaka sy ny vahoaka rehetra dia naomono zavatra hatao fanatitra teo anatrehan’i Jehovah.

Malagasy Bible

⁴ Ary ny mpanjaka sy ny vahoaka rehetra dia namono zavatra hatao fanatitra teo anatrehan'i Jehovah.

La Bible en Malgache

⁴ Ary ny mpanjaka sy ny vahoaka rehetra dia namono zavatra hatao fanatitra teo anatrehan’NY TOMPO.

2Tantara 7:4 Rohy Ifampitohizana

2Tantara 7:5

Ka omby 22 000 sy ondry aman’osy 120 000 no nataon’i Salômôna mpanjaka sorona. Toy izany no nitokanan’ny mpanjaka sy ny vahoaka rehetra ny tranon’Andriamanitra.

Ezekiela 46:10

Ny printsy filoha koa dia tokony hiditra ny tempoly rehefa miditra ao ny vahoaka, ary tokony hivoaka ny tempoly rehefa mirava ny vahoaka.»