2Tantara 24:3 - DIEM PROTESTANTA

³ Ary nangalan’i Jôiadà vady roa i Jôasy, ka niteraka zazalahy sy zazavavy taminy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³ Ary nakan’i Joiada vady roa i Joasy, dia niteraka lahy sy vavy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³ Ary nangalan’i Jôiadà vady roa i Jôasy, ka niteraka zazalahy sy zazavavy taminy.

Baiboly Katolika

³ Roa no vady nalain’i Jôiadà ho an’i Jôasy ary niteraka zazalahy aman-jazavavy izy.

Baiboly Protestanta Malagasy

³ Ary nangalan’i Joiada vady roa Joasy, dia niteraka zazalahy sy zazavavy izy.

Malagasy Bible

³ Ary nangalan'i Joiada vady roa Joasy, dia niteraka zazalahy sy zazavavy izy.

La Bible en Malgache

³ Ary nakan’i Joiada vady roa i Joasy, dia niteraka lahy sy vavy.

2Tantara 24:3 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 21:21

Nangalan-dreniny vady avy tany Ejipta izy ary nonina tao an-taniefitr’i Paràna.

Genesisy 24:4

Fa handeha ho any amin’ny tany fiaviako sy amin’ny havako ianao, ka haka vady ho an’i Itsehàka zanako.

Genesisy 4:19

Nanambady anankiroa i Lamèka: ny voalohany dia natao hoe Hadà, ary ny faharoa nantsoina hoe Tsilà.

2Tantara 24:15

Efa tratrantitra sy ela niainana i Jôaidà vao maty; feno 130 taona izy tamin’ny nahafatesany.

2Tantara 24:2

Nanao izay mahitsy eo imason’ny TOMPO i Jôasy tamin’ny andro rehetra niainan’i Jôiadà mpisorona.

2Tantara 24:4

Taorian’izany kosa no mby tao am-pon’i Jôasy ny hanamboatra ny tranon’ny TOMPO.