1Tantara 8:13 - DIEM PROTESTANTA

¹³ I Berihà sy i Elpahaly ary i Sema, izay samy loham-pianakavian’ny mponina tao Aialôna, dia nandroaka ny mponina tao Gata.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹³ I Beria sy i Sema, izay loham-pianakavian’ny mponina tao Aialona dia nandroaka ny mponina tao Gata.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹³ I Berihà sy i Elpahaly ary i Sema, izay samy loham-pianakavian’ny mponina tao Aialôna, dia nandroaka ny mponina tao Gata.

Baiboly Katolika

¹³ I Barià sy i Samà, lohan’ny fianakaviana nonina tao Aialôna no nampandositra ny mponina tao Geta.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹³ Beria koa sy Sema, izay lohan’ny fianakavian’ny mponina ao Aialona sady nandroaka ny mponina tao Gata;

Malagasy Bible

¹³ Beria koa sy Sema, izay lohan'ny fianakavian'ny mponina ao Aialona sady nandroaka ny mponina tao Gata;

La Bible en Malgache

¹³ I Beria sy i Sema, izay loham-pianakavian’ny mponina tao Aialona dia nandroaka ny mponina tao Gata.

1Tantara 8:13 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 2:52

Taranak’i Sôbala mpanorina an’i Kiriata-Jeharîma: ny mponina tao Harôe sy ny antsasaky ny Manahetita

1Tantara 8:12

Zanakalahin’i Elpahaly: i Hebera sy i Misahama ary i Semèra; ity Semèra ity no nanorina an’i Ônao ary koa nanorina an’i Lôda mbamin’ireo tanàna kely miankina aminy.

1Tantara 8:14

Ny rahalahin’izy telo lahy dia i Sasaky sy i Jeremôta.

Josoa 10:12

Tamin’ny andro nanomezan’ny TOMPO fandresena ho an’ny Israelita teo anoloan’ny Amôrita, dia nivavaka tamin’ny TOMPO i Josoa ka niteny teo imason’ny Israelita hoe: –Ry masoandro, mijanona eo ambonin’ny lohasahan’i Aialôna!

Josoa 11:22

ka tsy nisy Hanakita tavela intsony teo amin’i Israely, afa-tsy tao Gazà sy Gata ary Asdôda.

Josoa 19:42

i Sahalabîna, i Aialôna, i Jitlà,