1Tantara 7:22 - DIEM PROTESTANTA

²² Nisaona azy mirahalahy ela i Efraîma rainy, ary tonga ireo havany hampionona azy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²² Nisaona azy ela i Efraima rainy ary tonga nampionona azy ny rahalahiny.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²² Nisaona azy mirahalahy ela i Efraîma rainy, ary tonga ireo havany hampionona azy.

Baiboly Katolika

²² Nisaonan’i Efraima rainy ela izy ireo, ka tonga ny rahalahiny hampionona azy.

Baiboly Protestanta Malagasy

²² Ary Efraima, rainy nisaona azy ela, dia avy ny rahalahiny hampionona azy.

Malagasy Bible

²² Ary Efraima, rainy nisaona azy ela, dia avy ny rahalahiny hampionona azy.

La Bible en Malgache

²² Nisaona azy ela i Efraima rainy ary tonga nampionona azy ny rahalahiny.

1Tantara 7:22 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 37:34

Dia nandriatra ny fitafiany i Jakôba ka nisikina lamba fisaonana, ary nisaona ny zanany nandritra ny andro maro.

Genesisy 37:35

Tonga nampionona azy avokoa na ireo zanany lahy na ireo zanany vavy; kanefa tsy nety nionona izy, fa nanao hoe: «Mbola hisaona aho no hidina hihaona amin-janako any amin’ny toeran’ny maty.» Koa mbola nitomany an-janany ihany izy.

1Tantara 7:21

i Zabada zanakalahin’i Tahata, i Sotela zanakalahin’i Zabada). I Hezera sy i Elehada dia novonoin’ireo lehilahy tompon-tany tao Gata ho faty, satria nidina hangalatra ny biby fiompiny.

1Tantara 7:23

Niray tamin’ny vadiny indray i Efraîma, dia nanana anaka ravehivavy ka nitera-dahy; ary nataon-drainy hoe Berihà ny anaran’ny zaza, satria nitoetra tao an-trano hatrany ity reniny noho ny fahoriana nidona.

Joba 2:11

Ary nandre ny fahoriana rehetra nianjady tamin’i Jôba ny sakaizany telo lahy, dia i Elifaza avy any Temàna sy i Bildada avy any Soha ary i Tsofara avy any Nahamà, ka samy niala tany aminy avy ary nifanaiky fa haneho aminy ny fiaraha-miory sy hankahery azy.

Jaona 11:19

ka maro tamin’ny Jiosy no tonga tao amin-dry i Marta sy i Maria hitsapa alahelo azy mirahavavy noho ny nahafatesan’ny anadahiny.