1Tantara 6:12 - DIEM PROTESTANTA

¹² i Eliela zanakalahin’i Tôa, i Jerôhama zanakalahin’i Eliela, (ary i Samoela zanakalahin’i Jerôhama).

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹² i Eliaba no zanakalahin’i Nahata; i Jerohama no zanakalahin’i Eliaba; i Elkana no zanakalahin’i Jerohama.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹² i Eliela zanakalahin’i Tôa, i Jerôhama zanakalahin’i Eliela, (ary i Samoela zanakalahin’i Jerôhama).

Baiboly Katolika

¹² i Eliaba zanany, i Jerôhama zanany, i Elkanà zanany.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹² Eliaba no zanakalahin’i Nahata, Jerohama no zanakalahin’i Eliaba, Elkana no zanakalahin’i Jerohama.

Malagasy Bible

¹² Eliaba no zanakalahin'i Nahata, Jerohama no zanakalahin'i Eliaba, Elkana no zanakalahin'i Jerohama.

La Bible en Malgache

¹² i Eliaba no zanakalahin’i Nahata; i Jerohama no zanakalahin’i Eliaba; i Elkana no zanakalahin’i Jerohama.

1Tantara 6:12 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 6:11

dia i Elkanà zanakalahin’i Mahata, i Tsofo zanakalahin’i Elkanà, i Tôa zanakalahin’i Tsofo,

1Tantara 6:13

Ny zanakalahin’i Samoela dia i Jôela ny zokiny ary i Abià ny zandriny.

1Tantara 6:19

sy zafiafin’i Elkanà sy zafin-dohalik’i Jerôhama sy zafin-kitrokelin’i Eliela sy zafim-paladian’i Tôa

1Tantara 9:11

i Seraià, zanakalahin’i Hilkià sy zafin’i Mesolama sy zafiafin’i Tsadôka sy zafin-dohalik’i Meraiôta ary zafin-kitrokelin’i Ahitoba mpanapaka ny tempoly;

Nehemia 11:11

i Seraià, zanakalahin’i Hilkià sy zafin’i Mesolama sy zafiafin’i Tsadôka sy zafin-dohalik’i Meraiôta ary zafin-kitrokelin’i Ahitoba mpisorombe;

1Samoela 1:1

Tao Ramà, tany amin’ny faritra be tendrombohitra any Efraîma, dia nisy lehilahy anankiray anisan’ny taranak’i Tsofo. Io lehilahy io dia natao hoe Elkanà, zanak’i Jerohama, zafikelin’i Elihò, zafiafin’i Tôhò ary zafindohalik’i Tsofo.