1Tantara 5:15 - DIEM PROTESTANTA

¹⁵ I Ahỳ zanakalahin’i Habdiela sy zafin’i Gonỳ no filohan’ireo fianakaviana ireo.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁵ i Ahia, zanak’i Abdiela, zanak’i Gonỳ, no lohan’ny fianakaviany.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁵ I Ahỳ zanakalahin’i Habdiela sy zafin’i Gonỳ no filohan’ireo fianakaviana ireo.

Baiboly Katolika

¹⁵ I Akì zanak’i Abdiela zanak’i Gonì, no lohan’ny fokom-pianakaviany.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁵ Ahia, zanak’i Abdiela, zanak’i Gony, no lohan’ny fianakaviany.

Malagasy Bible

¹⁵ Ahia, zanak'i Abdiela, zanak'i Gony, no lohan'ny fianakaviany.

La Bible en Malgache

¹⁵ i Ahia, zanak’i Abdiela, zanak’i Gonỳ, no lohan’ny fianakaviany.

1Tantara 5:15 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 5:14

ireo no zanakalahin’i Abihaîla ilay zanakalahin’i Horỳ sy zafin’i Jarôa sy zafiafin’i Gilehada sy zafin-dohalik’i Mikaela sy zafin-kitrokelin’i Jesisay sy zafim-paladian’i Jehidao ary zafin-dorian’i Boza.

1Tantara 5:16

Ny taranak’i Gada dia nonina tao Gilehada sy Basàna mbamin’ny faritra miankina aminy sy ny kijàna rehetra any Siriôna mipaka hatrany amin’ny sisiny farany lavitra indrindra.