1Tantara 24:7 - DIEM PROTESTANTA

⁷ Ny antsapaka voalohany dia azon’i Jôiariba; ny faharoa, azon’i Jedahià;

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁷ Ny antsapaka voalohany dia azon’i Joariba, ny faharoa dia an’i Jedaia,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁷ Ny antsapaka voalohany dia azon’i Jôiariba; ny faharoa, azon’i Jedahià;

Baiboly Katolika

⁷ Azon’i Joiariba ny loka voalohany, an’i Jedeià ny faharoa,

Baiboly Protestanta Malagasy

⁷ Ny loka voalohany dia azon’i Joariba, ny faharoa an’i Jedaia,

Malagasy Bible

⁷ Ny loka voalohany dia azon'i Joariba, ny faharoa an'i Jedaia,

La Bible en Malgache

⁷ Ny antsapaka voalohany dia azon’i Joariba, ny faharoa dia an’i Jedaia,

1Tantara 24:7 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 24:6

I Semahià, izay zanakalahin’i Natanaela sady mpitantsoratra anankiray anisan’ny levita, no nanoratra izany fitsinjarazarana izany teo anatrehan’ny mpanjaka sy ny mpanapaka, teo anatrehan’i Tsadôka mpisorona sy i Ahimelèka zanakalahin’i Abiatara, ary teo anatrehan’ny loham-pianakavian’ny mpisorona sy ny loham-pianakavian’ny levita: hatrany hatrany, dia fianakaviana roa no nalaina antsapaka tamin’ny terak’i Elehazara, vao iray kosa tamin’ny terak’i Itamara.

1Tantara 24:8

ny fahatelo, azon’i Harima; ny fahefatra, azon’i Sehôrima;

1Tantara 9:10

Tamin’ny mpisorona: dia i Jesahià, zanakalahin’i Jehôiakima; i Jehôiariba, zanakalahin’i Hazarià;

Ezra 2:36

Ny amin’ny mpisorona indray dia izao: ny terak’i Jedaià, izany hoe ny fianakaviamben’i Jesoa dia nisy lehilahy 973;

Nehemia 11:10

Tamin’ny mpisorona dia ireto avy: i Jedahià, zanakalahin’i Jôiakima;

Nehemia 12:19

i Matenay ho an’ny fianakavian’i Jôiariba; i Hozy ho an’ny fianakavian’i Jedahià;

Nehemia 7:39

Ny amin’ny mpisorona kosa dia izao: ny terak’i Jedaià, izany hoe ny fianakaviamben’i Jesoa, dia nisy lehilahy 973;