Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




1Tantara 2:12 - DIEM PROTESTANTA

12 I Bôhaza no ray niteraka an’i Hôbeda; i Hobeda no ray niteraka an’i Jesè;

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

12 i Boaza no niteraka an’i Obeda; i Obeda no niteraka an’i Jese;

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

12 I Bôhaza no ray niteraka an’i Hôbeda; i Hobeda no ray niteraka an’i Jesè;

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

12 I Booza niteraka an’i Obeda, i Obeda niteraka an’i Isaia,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

12 ary Boaza niteraka an’i Obeda; ary Obeda niteraka an’i Jese;

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

12 ary Boaza niteraka an'i Obeda; ary Obeda niteraka an'i Jese;

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

12 i Boaza no niteraka an’i Obeda; i Obeda no niteraka an’i Jese;

Jereo ny toko dika mitovy




1Tantara 2:12
11 Rohy Ifampitohizana  

fa tsy nanontany ny TOMPO; ka dia nampamonoiny ho faty izy ary nafindrany tamin’i Davida, zanakalahin’i Jisay, ny fanjakana.


I Nahasôna no ray niteraka an’i Salmà; i Salmà no ray niteraka an’i Bôhaza.


ary i Jesè no ray niteraka azy fito mirahalahy ireto: dia i Eliaba sy i Abinadaba, i Simehà


Misy rantsana misandrahaka avy amin’ny fototr’i Jisay; misy solofo mipoitra avy amin’ny fakany.


Amin’izany andro izany ny solofon’i Jisay dia hatsangana ho fanevan’ny firenena rehetra; ka hitady azy ny firenen-kafa, ary hanjary be voninahitra ny fonenany.


I Salmôna, ray niteraka an’i Bôhaza (ary dia i Rahaba no reniny); i Bôhaza, ray niteraka an’i Ôbeda (ary i Rota no reniny); i Ôbeda, ray niteraka an’i Jisay;


dia i Davida zanakalahin’i Jisay, zafin’i Ôbeda, zafiafin’i Bôhaza, zafin-dohalik’i Salà, zafin-kitrokelin’i Nahasôna,


Nesorin’Andriamanitra i Saoly, fa notendreny ho mpanjakan’izy ireo kosa i Davida, ilay nijoroany ho vavolombelona ka nilazany hoe: «Efa hitako i Davida, zanak’i Jisay; lehilahy araka izay niriko i Davida ka hanatontosa ny sitrapoko rehetra.»


Ary hoy indray i Isaià hoe: «Ho avy ilay solofon’i Jisay, dia ilay hitsangana hifehy ny firenena: Izy no hitokian’ireo firenena!»


i Hôbeda, ray niteraka an’i Jisay; ary i Jisay no ray niteraka an’i Davida.


Hoy ny TOMPO tamin’i Samoela: –Mandra-pahoviana ihany no halahelovanao an’i Saoly, nefa na Izaho aza efa nandà azy tsy ho mpanjakan’i Israely intsony? Raiso ny diloilonao, dia mandehana; fa irahiko ho any amin’i Jisay any Betlehema ianao, satria efa nifidy anankiray tamin’ny zanany aho mba ho mpanjaka.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra