Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




1Tantara 2:12 - Baiboly Katolika

12 I Booza niteraka an’i Obeda, i Obeda niteraka an’i Isaia,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

12 i Boaza no niteraka an’i Obeda; i Obeda no niteraka an’i Jese;

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

12 I Bôhaza no ray niteraka an’i Hôbeda; i Hobeda no ray niteraka an’i Jesè;

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

12 I Bôhaza no ray niteraka an’i Hôbeda; i Hobeda no ray niteraka an’i Jesè;

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

12 ary Boaza niteraka an’i Obeda; ary Obeda niteraka an’i Jese;

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

12 ary Boaza niteraka an'i Obeda; ary Obeda niteraka an'i Jese;

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

12 i Boaza no niteraka an’i Obeda; i Obeda no niteraka an’i Jese;

Jereo ny toko dika mitovy




1Tantara 2:12
11 Rohy Ifampitohizana  

Tsy nila hevitra tamin’i Iaveh izy, ka dia novonoin’i Iaveh, ary nafindrany amin’i Davida zanak’i Isaia ny fanjakana.


I Nahasôna niteraka an’i Salmà, i Salmà niteraka an’i Booza,


i Isaia niteraka an’i Eliaba lahy matoany, i Abinadaba lahy aivo, i Simaà fahatelo,


Misy rantsana hipoitra amin’ny fototr’i Jese, ary misy solofo haniry avy amin’ny fakany.


Izao no hiseho amin’izany andro izany: Ny solofon’i Jese, voatsangana ho fanevan’ny vahoaka samihafa, dia hotadiavin’ny firenena, ary ho be voninahitra ny fonenany.


i Salmôna niteraka an’i Booza tamin’i Rahaba; i Booza niteraka an’i Obeda tamin’i Rota; i Obeda niteraka an’i Jese; i Jese niteraka an’i Davida mpanjaka.


zanak’i Jese, zanak’i Obeda, zanak’i Booza, zanak’i Salmôna, zanak’i Naasôna,


Nony nesoriny kosa indray i Saoly, i Davida no natsangany ho mpanjakan’izy ireo, dia ilay nankatoaviny tamin’ny teny hoe: Efa hitako i Davida zanak’i Jese, lehilahy araka ny foko, izay hanao ny sitrapoko rehetra.»


Hoy koa i Izaia: Hisy solofon’i Jese, izay hitsangana hifehy ny Jentily; Izy no hitokian’ny firenena rehetra.


Ka hoy i Iaveh tamin’i Samoela: «Mandra-pahoviana no hitomanianao an’i Saola, kanefa Aho manary azy tsy ho mpanjaka amin’i Israely intsony? Fenoy diloilo ny tandrokao dia mandehana fa irahiko ho any amin’i Isaï any Betlehema ianao, satria amin’ny zanany no nahitako ilay mpanjaka tiako».


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra