Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Mika 6:5 - Baiboly Protestanta Malagasy

5 Ry oloko, mba tsarovy ny saina nataon’i Balaka, mpanjakan’i Moaba, Sy izay navalin’i Balama, zanak’i Beora, azy, Ary izay natao hatrany Sitima ka hatrany Gilgala, Hahafantaranareo ny asa marina nataon’i Jehovah.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

5 Ry oloko, mba tsarovy ny saina nataon’i Balaka, mpanjakan’i Moaba, sy izay navalin’i Balama, zanak’i Beora, azy, ary izay natao hatrany Sitima ka hatrany Gilgala, hahafantaranareo ny asa marina nataon’NY TOMPO.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

5 Ry vahoakako, mba tsarovy izay nokasain’i Balàka mpanjakan’i Môaba hatao sy ny navalin’i Bilehama zanakalahin’i Behôra azy, ary izay niseho hatreo Sitima ka hatrany Gilgala, mba hahafantaranareo asa nanasoavako anareo.»

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

5 Ry vahoakako, mba tsarovy izay nokasain’i Balàka mpanjakan’i Môaba hatao sy ny navalin’i Bilehama zanakalahin’i Behôra azy, ary izay niseho hatreo Sitima ka hatrany Gilgala, mba hahafantaranareo asa nanasoavako anareo.»

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

5 Tsarovy àry, ry vahoakako, ny hevitra nomen’i Balàka, mpanjakan’i Moaba, sy ny navalin’i Balaama, zanak’i Beôra, azy. Tsarovy ny hatrany Setima ka hatrany Galgalà, hahafantaranao ny fahamarinan’i Iaveh.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

5 Ry oloko, mba tsarovy ny saina nataon'i Balaka, mpanjakan'i Moaba, Sy izay navalin'i Balama, zanak'i Beora, azy, Ary izay natao hatrany Sitima ka hatrany Gilgala, Hahafantaranareo ny asa marina nataon'i Jehovah.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

5 Ry oloko, mba tsarovy ny saina nataon’i Balaka, mpanjakan’i Moaba, sy izay navalin’i Balama, zanak’i Beora, azy, ary izay natao hatrany Sitima ka hatrany Gilgala, hahafantaranareo ny asa marina nataon’NY TOMPO.

Jereo ny toko dika mitovy




Mika 6:5
37 Rohy Ifampitohizana  

Manao izay hahatsiarovana ny fahagagana ataony Izy; Miantra sy mamindra fo Jehovah.


Noho ny anaranao, Jehovah ô, velomy aho; Araka ny fahamarinanao avoahy ny fanahiko ho afaka amin’ny fahoriana.


Ampahareto amin’izay mahalala Anao ny famindramponao, Ary ny fahamarinanao amin’ny mahitsy fo.


Ary mihatra amin’izay avo indrindra ny fahamarinanao, Andriamanitra ô, Izay nanao zava-dehibe: Andriamanitra ô, iza no tahaka Anao?


Ziona havotana amin’ny fitsarana, Ary izay efa mibebaka ao dia havotana amin’ny fahamarinana;


ARY nony maraina Balama dia nalain’i Balaka ka nentiny niakatra ho ao Bamota-bala, ka dia tazany tao ny olona hatramin’ ny sisin’ny tobiny.


Dia hoy Balaka tamin’i Balama: Andeha ho entiko any amin’izay tany hafa hianao; angamba ho sitrak’Andriamanitra ny hanozonanao azy any ho ahy.


ARY nitoetra tao Sitima ny Isiraely, dia niantomboka nijangajanga tamin’ny zanakavavin’ny Moabita izy.


Fa ireo nanasa ny olona hihinana tamin’ny zavatra novonoiny ho fanatitra ho an’ny andriamaniny, ka nihinana ny olona sady niankohoka tamin’ny andriamaniny.


Ireo ihany no nampahadiso ny Zanak’Isiraely tamin’i Jehovah ny amin’i Peora, araka ny tenin’i Balama, ka nahazo ny fiangonan’i Jehovah ny areti-mandringana.


ary ny mpanjakan’i Midiana dimy lahy dia matiny niaraka tamin’ireny koa, dia Evy sy Rekema sy Zora sy Hora ary Reba; ary Balama, zanak’i Beora, koa dia novonoiny tamin’ny sabatra.


Ary nitoby teo amoron’i Jordana izy hatrany Beti-jesimota ka hatrany Abela-sitima, tao Arbota-moaba.


KOA tsarovy fa fahiny hianareo izay jentilisa araka ny nofo, ka nolazain’ny voaforan-tànana, teo amin’ny nofo hoe ,tsy voafora’–


Aza ny mofo misy masirasira no haninao aminy; hafitoana no hihinananao mofo tsy misy masirasira, dia mofom-pahoriana–fa tampoka no nivoahanao avy tany amin’ny tany Egypta–mba hotsarovanao amin’ny andro rehetra hiainanao ny andro izay nivoahanao avy tany amin’ ny tany Egypta.


Kanefa Jehovah Andriamanitrao tsy nety nihaino an’i Balama, fa nampody ny fanozonana ho fitahiana anao Izy noho ny fitiavany anao.


fa tsarovy Jehovah Andriamanitrao, fa Izy no manome anao hery hahavory harena, mba haoriny ny fanekeny, izay nianianany tamin’ny razanao, tahaka ny amin’izao anio izao.


Ary tsarovy ny làlana rehetra izay nitondran’i Jehovah Andriamanitrao anao tany an-efitra izao efo-polo taona izao, hampanetry tena anao sy hizaha toetra anao ary hahalala izay ao amponao, na hitandrina ny didiny hianao, na tsia.


Tsarovy ka aza hadinoinao ny nampahatezeranao an’i Jehovah Andriamanitrao tany an’efitra: eny, hatramin’ny andro nialanao tany amin’ny tany Egypta ka hatramin’ny nahatongavanareo teto amin’ity tany ity dia mbola niodina tamin’i Jehovah ihany hianareo.


ARY Josoa, zanak’i Nona, dia naniraka mpisafo roa lahy mangingina avy tany Sitima ka niteny taminy hoe: Mandehana, izahao ny tany, indrindra fa Jeriko. Dia niainga izy roa lahy ary niditra tao an-tranon’ny vehivavy janga anankiray atao hoe Rahaba, ka nandry tao.


DIA nifoha maraina koa Josoa; ary ny olona dia niala tany Sitima ka nankany Jordana, dia Josoa sy ny Zanak’Isiraely rehetra, ary nitoetra teo izy aloha vao nita.


Ary ny olona niakatra niala teo Jordana tamin’ny andro fahafolo tamin’ny volana voalohany ka nitoby tany Gilgala, teo amin’ny sisin-tany atsinanan’i Jeriko.


efa niala tamin’ny làlana mahitsy izy ka nivily nanaraka ny làlan’i Balama, zanak’i Beora, izay tia ny tambin’ny tsifahamarinana,


Raha miaiky ny fahotantsika isika, dia mahatoky sy marina Izy ka mamela ny fahotantsika sy manadio antsika ho afaka amin’ny tsi-fahamarinana rehetra.


Hahita loza izy! fa efa nandeha tamin’ny làlan’i Kaina, sady efa nimaona fatratra hanaraka ny fahadisoan’i Balama hahazoany tamby, ary efa ringana tamin’ny fiodinan’i Kora izy.


Kanefa manan-teny kely aminao Aho, fa misy eo aminao izay mitana ny fampianaran’i Balama, ilay nanome fo an’i Balaka hanisy fahatafintohinana teo anoloan’ny Zanak’Isiraely, hihinana hena naterina tamin’ny sampy sy hijangajanga.


Moa tsara noho Balaka, zanak’i Zipora, mpanjakan’i Moaba, va hianao? Nety nanohitra ny Isiraely na niady taminy akory va izy?


Lavitra ny feon’ny mpandefa zana-tsipìka, dia eo amin’ny fantsakan-drano, No hiresahany ny asa marina nataon’i Jehovah, Dia ny fahamarinany tmain’ny tany Isiraely; Tamin’zany dia nidina ny olon’i Jehovah ho any am-bavahady.


Koa ankehitriny avia hianareo, fa hifandahatra aminareo eto anatrehan’i Jehovah aho ny amin’ny asa marina rehetra izay nataon’i Jehovah taminareo sy ny razanareo.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra