Ohabolana 4:12 - Baiboly Katolika

¹² Raha mandeha ianao tsy ho ety lalana, raha mihazakazaka tsy ho tafintohina.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹² Raha mandeha ianao dia tsy ho voasembantsembana ny dianao; raha mihazakazaka ianao dia tsy ho tafintohina.

DIEM PROTESTANTA

¹² Tsy ho voasembantsembana ianao raha mandeha, ary tsy ho tafintohina raha mihazakazaka.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹² Tsy ho voasembantsembana ianao raha mandeha, ary tsy ho tafintohina raha mihazakazaka.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹² Raha mandeha hianao, dia tsy ho ety ny làlanao; Ary raha mihazakazaka hianao, dia tsy ho tafintohina.

Malagasy Bible

¹² Raha mandeha ianao, dia tsy ho etỳ ny lalanao; Ary raha mihazakazaka ianao, dia tsy ho tafintohina.

La Bible en Malgache

¹² Raha mandeha ianao dia tsy ho voasembantsembana ny dianao; raha mihazakazaka ianao dia tsy ho tafintohina.

Ohabolana 4:12 Rohy Ifampitohizana

2Samoela 22:37

Nohalalahinao ny diako teo ambaniko, ka tsy mangozohozo akory ny tongotro.

Salamo 119:165

Be fiadanana izay tia ny lalànao; ary tsy misy zava-manafintohina azy.

Salamo 119:45

Handeha amin’ny malalaka aho, fa ny didinao no katsahiko.

Salamo 18:36

Ny ampingan’ny famonjenao nomenao ahy; ny tananao ankavanana manohana ahy; ary ny hamoram-ponao no mahalehibe ahy.

Ohabolana 2:9

Amin’izay dia ho fantatrao ny fahamarinana sy ny rariny, ary ny hitsiny mbamin’ny lalana rehetra ho amin’ny tsara.

Ohabolana 3:23

Dia hizo-dalana aman-toky ianao; ary tsy ho tafintohina ny tongotrao.

Ohabolana 4:19

Fa toy ny haizina kosa ny lalan’ny ratsy fanahy, ka tsy tazany akory izay hanafintohina azy.

Ohabolana 6:22

Hitarika anao amin’izay halehanao, hiambina anao amin’ny torimasonao, ary hiresaka aminao amin’ny fifohazanao.

Jeremia 31:9

Hiverina amin-dranomaso izy; ary eo amin’ny fifonany no hitondrako azy miverina; eny amin’ny rano velona, no hitarihako azy, amin’ny lalana marin-tampona tsy hahatafintohina azy; satria efa ray ho an’i Israely Aho, ary lahimatoako i Efraima.

1Petera 2:8

ary vato mahasolafaka sy vatolampy mahatafintohina; fa tafintohina amin’ny teny izy ireo satria tsy nanaiky, sady izany rahateo no nanendrena azy.