Nomery 7:36 - Baiboly Katolika

³⁶ Tamin’ny andro fahadimy, an’i Salamiela zanak’i Sorisadaia, filohan’ny zanak’i Simeôna,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³⁶ Tamin’ny andro fahadimy dia ny lohan’ny taranak’i Simeona, i Selomiela, zanak’i Zorisaday, no nanolotra ny fanatiny.

Baiboly Protestanta Malagasy

³⁶ Ary tamin’ny andro fahadimy dia Selomiela, zanak’i Zorisaday, lohan’ny taranak’i Simeona, no nanatitra.

Malagasy Bible

³⁶ Ary tamin'ny andro fahadimy dia Selomiela, zanak'i Zorisaday, lohan'ny taranak'i Simeona, no nanatitra.

La Bible en Malgache

³⁶ Tamin’ny andro fahadimy dia ny lohan’ny taranak’i Simeona, i Selomiela, zanak’i Zorisaday, no nanolotra ny fanatiny.

Nomery 7:36 Rohy Ifampitohizana

Nomery 1:6

ny amin’i Simeôna: Salamiela zanak’i Sorisadaia;

Nomery 2:12

Ny fokon’i Simeôna no hitoby eo anilany. Ny filohan’ny taranak’i Simeôna, dia i Salamiela zanak’i Sorisadaia;

Nomery 7:35

ary omby roa, ondralahy dimy, zanak’ondry dimy, osilahy dimy, zanak’ondry dimy, efa iray taona, ho sorom-pihavanana. Ireo no fanatitr’i Elisora zanak’i Sedeora.

Nomery 7:37

izao no nateriny: lovia volafotsy iray, lanjana 130 sikla, kapoaka volafotsy iray, 70 sikla, araka ny sikla masina, samy feno lafarina tsara indrindra voadity tamin’ny diloilo izy roa ireo, ho fanatitra;