Nomery 5:20 - Baiboly Katolika

²⁰ Fa raha nivily kosa nanao fahalotoana ianao, dieny mbola eo am-pelatanan’i vadinao, fa lehilahy hafa afa-tsy ny vadinao no nandry taminao,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁰ fa raha nivaona tamin’ny vadinao kosa ianao ka voaloto, fa nisy lehilahy nandry taminao, afa-tsy ny vadinao,

DIEM PROTESTANTA

²⁰ Fa raha voaloto tamin’ny nanitsakitsahanao ny vadinao kosa ianao, ka niray tamin’olon-kafa ankoatra ny vadinao,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁰ Fa raha voaloto tamin’ny nanitsakitsahanao ny vadinao kosa ianao, ka niray tamin’olon-kafa ankoatra ny vadinao,

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁰ fa raha nivily niala tamin’ny vadinao kosa hianao ka voaloto ihany, fa nisy lehilahy nandry taminao, afa-tsy ny vadinao–

Malagasy Bible

²⁰ fa raha nivily niala tamin'ny vadinao kosa ianao ka voaloto ihany, fa nisy lehilahy nandry taminao, afa-tsy ny vadinao,

La Bible en Malgache

²⁰ fa raha nivaona tamin’ny vadinao kosa ianao ka voaloto, fa nisy lehilahy nandry taminao, afa-tsy ny vadinao,

Nomery 5:20 Rohy Ifampitohizana

Levitikosy 15:16

Raha misy lehilahy mandeha rano maloto, dia hampandro amin’ny rano ny tenany manontolo, ary haloto izy mandra-paharivan’ny andro.

Nomery 5:12

«Mitenena amin’ny zanak’i Israely, ka lazao aminy hoe: Na iza na iza vehivavy manambady, mivily ka manao izay mahadiso azy amin’ny lahy,