Nomery 36:11 - Baiboly Katolika

¹¹ Samy nanambady ny zana-drahalahin-drainy avy ny zanaka vavin’i Salfaada: I Maalà, i Tersà, i Heglà, i Melkà sy i Nôà;

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹¹ koa i Mahala, i Tirza, i Hogla, i Milka ary i Noa, zanakavavin’i Zelofada, dia samy nanambady ny zanaky ny rahalahin-drainy avy.

DIEM PROTESTANTA

¹¹ ka i Mahelà sy i Tiritsà, i Hôglà sy i Milkà ary i Nôhà dia samy nanambady ny zanakalahin-drahalahin-drainy avy;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹¹ ka i Mahelà sy i Tiritsà, i Hôglà sy i Milkà ary i Nôhà dia samy nanambady ny zanakalahin-drahalahin-drainy avy;

Baiboly Protestanta Malagasy

¹¹ ka Mahala sy Tirza sy Hogla sy Milka ary Noa, zanakavavin’i Zelofada, dia samy nanambady ny zanaky ny rahalahin’ny rainy avy.

Malagasy Bible

¹¹ ka Mahala sy Tirza sy Hogla sy Milka ary Noa, zanakavavin'i Zelofada, dia samy nanambady ny zanaky ny rahalahin'ny rainy avy.

La Bible en Malgache

¹¹ koa i Mahala, i Tirza, i Hogla, i Milka ary i Noa, zanakavavin’i Zelofada, dia samy nanambady ny zanaky ny rahalahin-drainy avy.

Nomery 36:11 Rohy Ifampitohizana

Nomery 26:33

I Salfaada, zanak’i Hefera tsy nanan-janaka lahy, fa zanaka vavy ihany; ka ireto no anaran’ny zanaka vavin’i Salfaada: Maalà, Nôà, Heglà, Melkà ary Tersà.

Nomery 27:1

Tamin’izay tonga ny zanakavavin’i Salfaada, zanak’i Hefera, zanak’i Galaada, zanak’i Makira, zanak’i Manase, avy amin’ny fokon’i Manase zanak’i Josefa; ny anaran’izy ireo dia izao: Maalà, Nôà, Heglà, ary Tersà.

Nomery 36:10

Dia nanao araka izay nandidian’i Iaveh an’i Môizy ny zanaka vavin’i Salfaada.

Nomery 36:12

nanambady teo amin’ny fianakavian’ny zanak’i Manase zanak’i Josefa izy ireo, ka dia nipetraka tamin’ny fokom-pianakavian-drainy ny lovany.