Nomery 32:39 - Baiboly Katolika

³⁹ Ny zanak’i Makira zanak’i Manase, nananika an’i Galaada, dia nahafaka azy, sy nandroaka ny Amôreana izay nonina tao.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³⁹ Ny taranak’i Makira, zanak’i Manase, dia nankany Gileada ka naharesy azy, dia nandroaka ny Amorita izay nonina teo.

DIEM PROTESTANTA

³⁹ Ny taranak’i Makira, zanakalahin’i Manase, dia nankany Gilehada ka nahazo azy ary nandroaka ny Amôrita izay nipetraka tao.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³⁹ Ny taranak’i Makira, zanakalahin’i Manase, dia nankany Gilehada ka nahazo azy ary nandroaka ny Amôrita izay nipetraka tao.

Baiboly Protestanta Malagasy

³⁹ Ary ny taranak’i Makira, zanak’i Manase, nankany Gileada ka nahafaka azy, dia nandroaka ny Amorita izay nonina teo.

Malagasy Bible

³⁹ Ary ny taranak'i Makira, zanak'i Manase, nankany Gileada ka nahafaka azy, dia nandroaka ny Amorita izay nonina teo.

La Bible en Malgache

³⁹ Ny taranak’i Makira, zanak’i Manase, dia nankany Gileada ka naharesy azy, dia nandroaka ny Amorita izay nonina teo.

Nomery 32:39 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 50:23

Nahita ny terak’i Efraima hatramin’ny taranaka fahatelo izy. Ary nisy koa zanak’i Makira zanak’i Manase izay teraka ka noraisin’i Josefa teo am-pofoany.

2Samoela 24:6

Dia tonga tany Galaada sy any amin’ny tanin’i Taktima-Hodsì, izy; raha efa izany dia nankany Dana-Jaana, mbamin’ny manodidina an’i Sidona.

Nomery 26:29

Zanak’i Manase: ny fokon’ny Makirita avy tamin’i Makira, ary i Makira niteraka an’i Galaada, ny fokon’ny Galaadita avy tamin’i Galaada.

Deoteronomia 3:15

Nomeko an’i Makira i Galaada.

Josoa 17:1

Mbola nisy zara tany koa ho an’ny fokon’i Manase araka ny filokana noho izy lahimatoan’i Josefa. I Makira lahimatoan’i Manase sy rain’i Galaada dia nahazo an’i Galaada sy i Basana, satria lehilahy mpiantafika izy.

Mpitsara 10:8

Nampahorin’ireo sy notorotoroin’ireo tamin’izany taona izany ny zanak’i Israely; ary nampahoriny valo ambin’ny folo taona ny zanak’i Israely rehetra, izay nonina tany andafin’i Jordany amin’ny tanin’ny Amôreana, any Galaada.

Mpitsara 5:14

Avy any amin’i Efraima ny olona izay mandatsa-paka amin’i Amaleka; nikambana tamin’ny antokonao i Benjamina teo aorianao; avy any amin’i Makira nisy lehibe nidina, avy any amin’i Zabolôna nisy mpitondra nitana ny tehin’ny mpanoratra.