Nomery 2:33 - Baiboly Katolika

³³ Tsy anisan’ny voaisa niaraka tamin’ny zanak’i Israely ny Levita, araka ny nandidian’i Iaveh an’i Môizy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³³ Ny levita kosa dia tsy mba nisaina niaraka tamin’ny Zanak’Israely, araka izay nandidian’NY TOMPO an’i Mosesy.

DIEM PROTESTANTA

³³ Ny Levita ihany no tsy natao fanisana niaraka tamin’ny Israelita hafa araka izay efa nandidian’ny TOMPO an’i Mosesy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³³ Ny Levita ihany no tsy natao fanisana niaraka tamin’ny Israelita hafa araka izay efa nandidian’ny TOMPO an’i Mosesy.

Baiboly Protestanta Malagasy

³³ Fa ny Levita dia tsy mba niaraka nalamina tamin’ny Zanak’Isiraely, araka izay efa nandidian’i Jehovah an’i Mosesy.

Malagasy Bible

³³ Fa ny Levita dia tsy mba niaraka nalamina tamin'ny Zanak'Isiraely, araka izay efa nandidian'i Jehovah an'i Mosesy.

La Bible en Malgache

³³ Ny levita kosa dia tsy mba nisaina niaraka tamin’ny Zanak’Israely, araka izay nandidian’NY TOMPO an’i Mosesy.

Nomery 2:33 Rohy Ifampitohizana

Nomery 2:34

Notanterahin’ny zanak’i Israely avokoa izay rehetra nandidian’i Iaveh an’i Môizy. Toy izany no nitobiany samy araka ny fanevany avy. Toy izany no nilaharany teo am-pandehanana araka ny fianakaviany avy sy ny tokom-pianakaviany avy.