Mpitoriteny 9:13 - Baiboly Katolika

¹³ Izao koa no fahendrena hitako tatỳ ambany masoandro, ka nataoko ho lehibe izy io.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹³ Izao koa no fahendrena efa hitako tetỳ ambanin’ny masoandro ary hitako ho zava-dehibe:

DIEM PROTESTANTA

¹³ Izao koa no oha-pahendrena hitako teto ambonin’ny tany; ary zava-dehibe amiko izany.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹³ Izao koa no oha-pahendrena hitako teto ambonin’ny tany; ary zava-dehibe amiko izany.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹³ Izao koa no fahendrena efa hitako tatỳ ambanin’ny masoandro, ka dia nataoko ho lehibe izany:

Malagasy Bible

¹³ Izao koa no fahendrena efa hitako tatỳ ambanin'ny masoandro, ka dia nataoko ho lehibe izany:

La Bible en Malgache

¹³ Izao koa no fahendrena efa hitako tetỳ ambanin’ny masoandro ary hitako ho zava-dehibe:

Mpitoriteny 9:13 Rohy Ifampitohizana

2Samoela 20:22

Dia nanatona ny vahoaka rehetra ravehivavy sy niteny taminy tamim-pahendrena, ka notapahin’izy ireo ny lohan’i Sebà, zanak’i Bokrì, natsipiny tany amin’i Jôaba. Ary nasain’i Jôaba notsofina kosa ny anjomara, ka ny olona rehetra moa niala tamin’ny tanàna, samy nody any aminy avy; i Jôaba kosa niverina nankany Jerosalema ho any amin’ny mpanjaka.

Mpitoriteny 6:1

Misy ratsy hitako atỳ ambany masoandro; sady mavesatra amin’ny olombelona izany ratsy izany:

Mpitoriteny 7:15

Izao rehetra izao no efa samy hitako, tamin’ny andron’ny hatsinontsinoko. Misy marina, maty amin’ny fahamarinany; ary misy ratsy fanahy ela velona amin’ny faharatsiany!

Mpitoriteny 7:19

Ny hendry, omen’ny fahendrena hery, mihoatra noho ny an’ny mpanapaka folo ao an-tanàna.

Mpitoriteny 8:16

Raha nentiko hamantatra ny fahendrena ny saiko, sy handinika ny anjara asa, atao atỳ ambonin’ny tany, - fa na andro na alina tsy mahita tory ny mason’ny olona - dia hitako ny asan’Andriamanitra manontolo;

Mpitoriteny 9:11

Nihodina aho, ary hitako atỳ ambany masoandro fa ny fihazakazahana tsy an’ny faingan-tongotra; na ny ady an’ny mahery fo na ny hanina an’ny hendry na ny harena an’ny mahalala na ny tombon-tsoa an’ny mahay fa samy voan’ny fotoana aman-tsampona avokoa izy rehetra.

Mpitoriteny 9:12

Fa ny fotoanany aza tsy fantatry ny olombelona; toy ny hazandrano latsaka am-bovo tsy azo ialana, sy toy ny vorona voan’ny fandrika, tahaka azy ireo koa ny zanak’olombelona dia voafadiditra amin’ny androm-pahoriana, raha avy izay iantsamboran-doza tampoka aminy.

Mpitoriteny 9:14

Nisy tanàna kely anankiray vitsy mponina ao anatiny; nalehan’ny mpanjaka mahery, nataony fahirano, sy nananganany tilikambo avo hamelezana azy.