Matio 8:23 - Baiboly Katolika

²³ Ary niondrana tamin’ny sambo kely Izy ka narahin’ny mpianany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²³ Nony niondrana an-tsambokely Izy dia nanaraka Azy ny mpianany.

DIEM PROTESTANTA

²³ Ary niondrana an-tsambokely i Jesoa, ka niarahan’ireo mpianany.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²³ Ary niondrana an-tsambokely i Jesoa, ka niarahan’ireo mpianany.

Baiboly Protestanta Malagasy

²³ ARY nony niondrana an-tsambokely Izy, dia nanaraka Azy ny mpianany.

Malagasy Bible

²³ Ary nony niondrana an-tsambokely Izy, dia nanaraka Azy ny mpianany.

La Bible en Malgache

²³ Nony niondrana an-tsambokely Izy dia nanaraka Azy ny mpianany.

Matio 8:23 Rohy Ifampitohizana

Matio 8:24

Dia indro nisy tafio-drivotra mafy tamin’ny ranomasina, ka efa safotry ny onjan-drano ny sambo kely, ary Izy anefa natory.

Matio 9:1

Ary niondrana tamin’ny sambo kely Izy, dia nita ka tonga tao an-tanànany.

Marka 4:35

Androtr’izay ihany, nony hariva ny andro, dia hoy Izy taminy: «Andeha isika hita ho eny an-dafin-drano.»

Lioka 7:22

ka izao no navaliny an’ireto iraka: «Mandehana lazao amin’i Joany izay zavatra renareo sy hitanareo: mahiratra ny jamba, mandeha ny mandringa, madio ny boka, malady ny marenina, mitsangan-ko velona ny maty, torina amin’ny mahantra ny Evanjely,