Matio 27:8 - Baiboly Katolika

⁸ Izany no anaovana io saha io mandraka androany hoe Haseldamà, na hoe sahan-dra;

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁸ Ary izay no iantsoana izany saha izany mandraka androany hoe Sahan-dra.

DIEM PROTESTANTA

⁸ Izany no iantsoana io saha io mandraka androany hoe Sahan-dra.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁸ Izany no iantsoana io saha io mandraka androany hoe Sahan-dra.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁸ Koa izany no anaovana ny anaran’izany saha izany mandraka andro-any hoe Sahan-dra.

Malagasy Bible

⁸ Koa izany no anaovana ny anaran'izany saha izany mandraka androany hoe Sahan-drà.

La Bible en Malgache

⁸ Ary izay no iantsoana izany saha izany mandraka androany hoe Sahan-dra.

Matio 27:8 Rohy Ifampitohizana

2Tantara 5:9

Lava be ny bao, ka hita ny lohany, raha eo anoloan’ny fitoerana masina lavidavitry ny fiara, fa raha any ivelany no tsy tazana izy. Dia tao mandrak’androany ny fiara.

Matio 27:7

ary nony niara-nihevitra izy, dia namidiny ny sahan’ny mpanao vilany ny vola, hatao tany fandevenam-bahiny.

Matio 28:15

Dia nandray ny vola ny miaramila, ka nanao araka ny teny nomeny azy. Ary izany teny naelin’izy ireo izany no mbola inoan’ny Jody mandraka androany.

Asan’ny Apostoly 1:19

Zavatra fantatry ny mponina rehetra eto Jerosalema izany, ka io saha io dia nahazo anarana tamin’ny fiteniny hoe Haseldamà, izany hoe sahan-dra.

Deoteronomia 34:6

Ary nalevina teo an-dohasaha, amin’ny tanin’i Moaba, tandrifin’i Bety-Fogôra izy. Ary tsy misy olona mahalala ny fasany mandraka androany.

Josoa 4:9

Nanangana vato roa ambin’ny folo i Jôsoe, teo afovoan’i Jordany, teo amin’ilay toerana nijanonan’ny tongotry ny mpisorona nitondra ny fiaran’ny fanekena; ka nipetraka tao mandrak’androany izany.

Mpitsara 1:26

Any amin’ny tanin’ny Heteanina no nalehan-dralehilahy, dia nanorina tanàna izy, nomeny anarana hoe Lozy, mbola anarany mandraka androany izany.