Matio 27:59 - Baiboly Katolika

⁵⁹ Noraisin’i Josefa ny faty, dia nofonosiny lamba fotsy madio,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁵⁹ Ary rehefa nalain’i Josefa ny faty ka nofonosiny lamba hariry madinika madio

DIEM PROTESTANTA

⁵⁹ Nalain’i Jôsefa ny vatan’i Jesoa, dia nofonosiny lamba sarobidy madio

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁵⁹ Nalain’i Jôsefa ny vatan’i Jesoa, dia nofonosiny lamba sarobidy madio

Baiboly Protestanta Malagasy

⁵⁹ Ary rehefa nalain’i Josefa ny faty ka nofonosiny hariry madinika madio,

Malagasy Bible

⁵⁹ Ary rehefa nalain'i Josefa ny faty ka nofonosiny hariry madinika madio,

La Bible en Malgache

⁵⁹ Ary rehefa nalain’i Josefa ny faty ka nofonosiny lamba hariry madinika madio

Matio 27:59 Rohy Ifampitohizana

Isaia 25:7

Hotriariny eto amin’ity tendrombohitra ity ny voaly manarona ny olona rehetra, mbamin’ny rakotra mandrakotra ny firenena rehetra.

Matio 27:58

nanatona an’i Pilaty ka nangataka ny fatin’i Jesoa. Dia nasain’i Pilaty nomena azy.

Matio 27:60

ary naleviny tao amin’ny fasana vaovao nolavahana tamin’ny vatolampy, izay nampanaoviny ho an’ny tenany. Nony nakodiany ny vato makadiry tamin’ny varavaram-pasana, dia lasa izy.

Marka 15:46

Dia nividy lamba i Josefa, ka nony efa nampidina ny maty dia namono lamba Azy, sy nandevina Azy tamin’ny fasana nolavahana tamin’ny vato, ary nanakodia ny vato tamin’ny varavaram-pasana.

Lioka 23:53

Dia nampidininy ny faty ka nofonosiny lamba, ary naleviny tao anatin’ny fasana anankiray nolavahana tamin’ny vato, sy tsy mbola nandevenana olona.