Matio 22:41 - Baiboly Katolika

⁴¹ Ary raha mbola nivory teo ny Farisianina dia nanontanian’i Jesoa hoe:

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴¹ Ary rehefa tafavory ny Fariseo dia nanontany azy ireo Jesosy hoe:

DIEM PROTESTANTA

⁴¹ Raha mbola vory teo iny kosa ny Farisianina, dia nanontany azy ireo i Jesoa

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴¹ Raha mbola vory teo iny kosa ny Farisianina, dia nanontany azy ireo i Jesoa

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴¹ ARY rehefa tafangona ny Fariseo, dia nanontany azy Jesosy ka nanao hoe:

Malagasy Bible

⁴¹ Ary rehefa tafangona ny Fariseo, dia nanontany azy Jesosy ka nanao hoe:

La Bible en Malgache

⁴¹ Ary rehefa tafavory ny Fariseo* dia nanontany azy ireo Jesosy hoe:

Matio 22:41 Rohy Ifampitohizana

Matio 22:15

Ary tamin’izay dia lasa ny Farisianina niray tetika hamandrika Azy amin’ny teniny.

Matio 22:34

Nony ren’ny Farisianina fa nataon’i Jesoa tsy nanan-kalahatra ny Sadoseanina, dia nivory izy rehetra;