Marka 10:3 - Baiboly Katolika

³ Ary izao no navaliny azy ireo: «Ahoana no nandidian’i Môizy anareo?»

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³ Ary Izy namaly azy ireo hoe: Inona no nandidian’i Mosesy anareo?

DIEM PROTESTANTA

³ Fa novalian’i Jesoa hoe: –Inona no didy nomen’i Mosesy anareo?

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³ Fa novalian’i Jesoa hoe: –Inona no didy nomen’i Mosesy anareo?

Baiboly Protestanta Malagasy

³ Ary Izy namaly ka nanao taminy hoe: Ahoana no nandidian’i Mosesy anareo?

Malagasy Bible

³ Ary Izy namaly ka nanao taminy hoe: Ahoana no nandidian'i Mosesy anareo?

La Bible en Malgache

³ Ary Izy namaly azy ireo hoe: Inona no nandidian’i Mosesy anareo?

Marka 10:3 Rohy Ifampitohizana

Isaia 8:20

Ny fampianarana sy ny teny vavolombelona ihany e! Fa raha manao teny hafa noho izany ny vahoaka, dia tsy misy fahazavan’ny maraina ho azy.»

Marka 10:2

Dia nanatona Azy ny Farisianina mba haka fanahy Azy ka nanontany hoe: «Mahazo misao-bady va ny lehilahy?».

Marka 10:4

Dia hoy Izy: «Nomen’i Môizy alalana hanao taratasy fisaoram-bady sy hisao-bady ny lehilahy.»

Lioka 10:25

Ary indro mpampiana-dalàna anankiray nitsangana haka fanahy Azy ka nanao hoe: «Tompo ô, inona no hataoko hahazoako ny fiainana mandrakizay?»

Jaona 5:39

Mandinika ny Soratra Masina ianareo, satria ataonareo fa ao no hanananareo ny fiainana mandrakizay, ary ireny indrindra no manambara Ahy;

Galatiana 4:21

Etsy ange, ianareo izay te ho eo ambanin’ny Lalàna e: tsy renareo va ny vakin’ny Lalàna?