Lioka 18:27 - Baiboly Katolika

²⁷ Ka hoy ny navaliny: «Izay tsy azon’ny olona atao, dia azon’Andriamanitra atao.»

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁷ Fa hoy Jesosy: Izay zavatra tsy hain’ny olona dia hain’Andriamanitra.

DIEM PROTESTANTA

²⁷ Fa novalian’i Jesoa hoe: –Ny tsy vitan’olombelona, vitan’Andriamanitra.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁷ Fa novalian’i Jesoa hoe: –Ny tsy vitan’olombelona, vitan’Andriamanitra.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁷ Fa hoy Jesosy: Izay zavatra tsy hain’ny olona dia hain’Andriamanitra.

Malagasy Bible

²⁷ Fa hoy Jesosy: Izay zavatra tsy hain'ny olona dia hain'Andriamanitra.

La Bible en Malgache

²⁷ Fa hoy Jesosy: Izay zavatra tsy hain’ny olona dia hain’Andriamanitra.

Lioka 18:27 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 18:14

Moa misy zava-mahatalanjona tsy efan’i Iaveh va na inona na inona? Raha avin-taona toy izao dia hiverina aty aminao indray Aho; ary i Sarà dia hahazo zazalahy.»

Joba 42:2

«Fantatro fa mahefa ny zavatra rehetra Ianao, ka tsy misy hevitra sarotra ho Anao.

Jeremia 32:17

«Eny iky, ry Iaveh Tompo ô, Ianao no nanao ny lanitra sy ny tany, tamin’ny hery lehibe sy ny sandrinao nahinjitra, tsy misy zavatra tsy hainao atao.

Zakaria 8:6

Izao no lazain’i Iavehn’ny tafika: «Amin’izany andro izany, na hiseho ho zava-mahagaga aza izany eo imason’izay sisa amin’ity firenena ity, moa ho zava-mahagaga eo imasoko koa va izany.» - teny marin’i Iavehn’ny tafika? -

Matio 19:26

Nijery azy ireo i Jesoa ka nanao hoe: «Tsy hain’olombelona izany, fa vitan’Andriamanitra ny zavatra rehetra.»

Lioka 1:37

fa tsy hisy tsy ho hain’Andriamanitra atao.»

Lioka 18:26

Dia hoy izay nihaino hoe: «Iza àry no ho voavonjy?»