Lioka 14:30 - Baiboly Katolika

³⁰ ‹Mba nanomboka nanao trano ralehilahy io, nefa tsy nahavita tsinona!›

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³⁰ ka hilaza hoe: Io olona io dia nanomboka nanorina trano fa tsy nahavita.

DIEM PROTESTANTA

³⁰ hoe: «Mba nanomboka nanorina rangahy io, nefa tsy nahatody!»

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³⁰ hoe: «Mba nanomboka nanorina rangahy io, nefa tsy nahatody!»

Baiboly Protestanta Malagasy

³⁰ ka hanao hoe: Io olona io dia nanomboka nanao trano, fa tsy nahavita.

Malagasy Bible

³⁰ ka hanao hoe: Io olona io dia nanomboka nanao trano, fa tsy nahavita.

La Bible en Malgache

³⁰ ka hilaza hoe: Io olona io dia nanomboka nanorina trano fa tsy nahavita.

Lioka 14:30 Rohy Ifampitohizana

Matio 7:27

ary latsaka ny ranonorana ka tondraka ny ony, ary nifofofofo ny rivotra namely izany trano izany, dia nianjera izy ka loza ny faharavàny.

Lioka 14:29

sao vita ny fototra vao tsy afa-manefa azy izy ka holatsain’izay rehetra mahita hoe:

Lioka 14:31

Sa iza no mpanjaka handeha hiady amin’ny mpanjaka hafa, ka tsy hipetraka aloha hihevitra na ho azony atao amin’ny miaramila iray alina ny hikatroka amin’ny fahavalo roa alina avy hamely azy na tsia?

Hebreo 10:38

Ary ny oloko marina ho velona amin’ny finoana, fa izay mihataka kosa tsy mba ankasitrahin’ny foko.

Hebreo 6:11

Irinay haneho fahazotoana toy izany koa ianareo tsirairay avy, hitana ny fanantenanareo feno sy lavorary hatramin’ny farany,

2Jaona 1:8

Tandremo àry, mba tsy hanafoana ny fisasaranay, fa mba handray valisoa tanteraka ianareo.