Lioka 14:2 - Baiboly Katolika

² Ary indro nisy lehilahy anankiray manirano teo anatrehany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

² Ary indro, nisy olona manirano iray teo anatrehany.

DIEM PROTESTANTA

² Ary indro nisy olona anankiray voan’ny aretina manirano teo anoloan’i Jesoa.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

² Ary indro nisy olona anankiray voan’ny aretina manirano teo anoloan’i Jesoa.

Baiboly Protestanta Malagasy

² Ary, indro, nisy olona manirano anankiray teo anatrehany.

Malagasy Bible

² Ary, indro, nisy olona manirano anankiray teo anatrehany.

La Bible en Malgache

² Ary indro, nisy olona manirano iray teo anatrehany.

Lioka 14:2 Rohy Ifampitohizana

Lioka 14:1

Indray sabata, raha niditra, hisakafo tao an-tranon’ny loholon’ny Farisianina anankiray i Jesoa, dia nitsikilo Azy izy ireo.

Lioka 14:3

Dia niteny i Jesoa ka nanao tamin’ny mpampianatra ny Lalàna sy ny Farisianina hoe: «Azo atao ve ny manasitrana amin’ny andro sabata?»