Levitikosy 4:14 - Baiboly Katolika

¹⁴ rehefa fantatra ny ota nataony, dia vantotr’ombalahy iray no haterin’ny fiangonana, ho sorona fanonerana, hoentiny eo anoloan’ny trano lay fihaonana.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁴ rehefa fantatra ny ota izay nataony, dia hanatitra vantotra ombilahy iray ny fiangonana mba ho fanatitra fanadiovana ka hitondra izany ho eo anoloan’ny tranolay fihaonana.

DIEM PROTESTANTA

¹⁴ Vao fantany kosa ny ota vitany, dia ombilahy no aoka hatolony ho fanalana izany ka hoentiny eo anoloan’ny Tranolay fihaonana.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁴ Vao fantany kosa ny ota vitany, dia ombilahy no aoka hatolony ho fanalana izany ka hoentiny eo anoloan’ny Tranolay fihaonana.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁴ rehefa fantatra ny ota izay nataony, dia hanatitra vantotr’ombilahy ny fiangonana ho fanatitra noho ny ota ka hitondra azy ho eo anoloan’ny trano-lay fihaonana.

Malagasy Bible

¹⁴ rehefa fantatra ny ota izay nataony, dia hanatitra vantotr'ombilahy ny fiangonana ho fanatitra noho ny ota ka hitondra azy ho eo anoloan'ny trano-lay fihaonana.

La Bible en Malgache

¹⁴ rehefa fantatra ny ota izay nataony, dia hanatitra vantotra ombilahy iray ny fiangonana mba ho fanatitra fanadiovana ka hitondra izany ho eo anoloan’ny tranolay fihaonana*.

Levitikosy 4:14 Rohy Ifampitohizana

Ezekiela 45:22

Hanolotra omby iray ny mpanapaka amin’izany andro izany, hatao fanatitra noho ny ota, ho an’ny tenany sy ho an’ny vahoakan’ny tany.

Levitikosy 4:23

rehefa fantany ny fahotana nataony, dia osilahy tsy misy kilema no fanatitra hoentiny;

Levitikosy 4:28

rehefa fantany ny helony, dia osy vavy lava volo, tsy misy kilema, no hatolony hatao fanatitra noho ny fahotana nataony.

Levitikosy 4:3

Raha mpisorona efa voahosotra no nanota, ka nahameloka ny vahoaka amin’izany, dia vantotr’ombalahy iray tsy misy kilema no hatolony amin’i Iaveh, noho ny otany, ho sorona fanonerana.