Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Levitikosy 13:32 - Baiboly Katolika

32 Ary hozahan’ny mpisorona ny fery amin’ny andro fahafito. Raha tsy nanitatra ny kimavo sady tsy misy volon-koditra tomamotamo ary tsy latsaka noho ny hoditra no fijery azy,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

32 Hozahan’ny mpisorona ny aretina amin’ny andro fahafito, koa raha hitany fa tsy niitatra ny aretina ary tsy misy volo somary vonivony eo, ary tsy lalina noho ny hoditra no fijeriny azy,

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

32 Hozahan’ny mpisorona indray ny fery amin’ny andro fahafito; ka raha hitany fa tsy nanitatra sady tsy nandoaka hoditra ny kimavo ary misy volo tomamotamo eo,

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

32 Hozahan’ny mpisorona indray ny fery amin’ny andro fahafito; ka raha hitany fa tsy nanitatra sady tsy nandoaka hoditra ny kimavo ary misy volo tomamotamo eo,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

32 Ary raha zahan’ny mpisorona ny aretina amin’ny andro fahafito, ka hitany fa tsy nanitatra ny aretina, ary tsy misy volo tomamotamo eo, ary tsy lalina noho ny hoditra no fijeriny azy,

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

32 Ary raha zahan'ny mpisorona ny aretina amin'ny andro fahafito, ka hitany fa tsy nanitatra ny aretina, atỳ tsy misy volo tomamotamo eo, ary tsy lalina noho ny hoditra no fijeriny azy,

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

32 Hozahan’ny mpisorona ny aretina amin’ny andro fahafito, koa raha hitany fa tsy niitatra ny aretina ary tsy misy volo somary vonivony eo, ary tsy lalina noho ny hoditra no fijeriny azy,

Jereo ny toko dika mitovy




Levitikosy 13:32
6 Rohy Ifampitohizana  

Raha hita fa latsaka ambany noho ny hoditra no fijery azy, sady misy volo madinidinika tomamotamo eo, dia holazain’ny mpisorona hoe maloto izany olona izany, satria kimavo izany, habokàn-doha na habokàn-tsaoka.


Raha hitan’ny mpisorona anefa fa tsy latsaka ambany noho ny hoditra no fijery ny fery kimavo, ary tsy misy volo mainty eo, dia hatokan’ny mpisorona hafitoana, izay voan’ny fery kimavo.


dia hiharatra ilay voan’ny kimavo, afa-tsy amin’izay misy ny fery, ary hanokan-toerana azy hafitoana indray ny mpisorona;


Ny mba ho hitan’ny olona ihany no anaovany ny asany rehetra, ka dia filakitera lehibebe kokoa sy somotraviavin-damba lavalava kokoa noho ny an’ny olona no entiny.


mirehareha ho manan-dalàna, nefa manala baràka an’Andriamanitra amin’ny fandikana ny Lalàna,


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra