Levitikosy 11:41 - Baiboly Katolika

⁴¹ Ny biby rehetra mandady amin’ny tany dia ho zava-betaveta aminareo, ka tsy hohanina.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴¹ Ny biby rehetra izay mandady na mikisaka amin’ny tany dia ho zava-betaveta aminareo ka tsy azo hanina.

DIEM PROTESTANTA

⁴¹ «Ny bibikely rehetra mifanaretsaka ambonin’ny tany dia ho fady aminareo ka tsy fihinana.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴¹ «Ny bibikely rehetra mifanaretsaka ambonin’ny tany dia ho fady aminareo ka tsy fihinana.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴¹ Ary ny zavatra rehetra izay mandady na mikisaka amin’ny tany dia ho zava-betaveta aminareo ka tsy ho fihinana.

Malagasy Bible

⁴¹ Ary ny zavatra rehetra izay mandady na mikisaka amin'ny tany dia ho zava-betaveta aminareo ka tsy ho fihinana.

La Bible en Malgache

⁴¹ Ny biby rehetra izay mandady na mikisaka amin’ny tany dia ho zava-betaveta aminareo ka tsy azo hanina.

Levitikosy 11:41 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 1:20

Hoy Andriamanitra: «Aoka ny rano ho be zava-manana aina mihelotrelotra; ary aoka ny vorona hanidina ambonin’ny tany, eny amin’ny habakabaky ny lanitra.»

Genesisy 7:21

Maty avokoa ny nofo rehetra mihetsiketsika eto ambonin’ny tany dia ny vorona, ny biby fiompy, ny biby dia, izay rehetra mandady amin’ny tany ary ny olombelona rehetra.

Levitikosy 11:20

«Ny biby madinika rehetra manana elatra, mandia tongotra efatra, ho zava-betaveta aminareo.

Levitikosy 11:23

Fa ny biby hafa manana elatra mandia tongotra efatra, dia ho zava-betaveta aminareo avokoa.»

Levitikosy 11:29

«Amin’ny biby madinika mandady amin’ny tany, ireto no ho maloto aminareo: ny kionkiona, ny totozy, ny androngo isan-karazany;

Levitikosy 11:42

Aza misy haninareo rehefa mety ho biby mandady amin’ny tany, na ireo mikisaka amin’ny kibony, na ireo mandia tongotra efatra, na ireo manana tongotra maro, fa ho zava-betaveta ireny aminareo.