Josoa 21:36 - Baiboly Katolika

³⁶ Avy amin’ny fokon’i Gada: ilay tanàna fialofan’izay namono olona, dia i Ramôta avy any Galaada sy ny manodidina azy,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³⁶ avy tamin’ny fokon’i Robena dia i Bezera sy ny tany manodidina azy, i Jahaza sy ny tany manodidina azy,

DIEM PROTESTANTA

³⁶ Avy tamin’ny fokon’i Reobena any atsinanan’i Jôrdàna, dia i Betsera izay tanàna fialofana, i Jahatsà,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³⁶ Avy tamin’ny fokon’i Reobena any atsinanan’i Jôrdàna, dia i Betsera izay tanàna fialofana, i Jahatsà,

Baiboly Protestanta Malagasy

³⁶ ary avy tamin’ny firenen’i Robena dia Bezera sy ny tany manodidina azy ary Jahaza sy ny tany manodidina azy,

Malagasy Bible

³⁶ ary avy tamin'ny firenen'i Robena dia Bezera sy ny tany manodidina azy ary Jahaza sy ny tany manodidina azy,

La Bible en Malgache

³⁶ avy tamin’ny fokon’i Robena dia i Bezera sy ny tany manodidina azy, i Jahaza sy ny tany manodidina azy,

Josoa 21:36 Rohy Ifampitohizana

Nomery 21:23

Tsy navelan’i Sehôna handalo ny faritaniny i Israely, fa nanangona ny vahoakany rehetra izy, ka nivoaka hitsena an’i Israely, tany an’efitra; dia tonga tany Jasà ary rafitra ady tamin’i Israely.

Deoteronomia 4:43

Dia i Bôsôra any an’efitra amin’ny tany lemaka ho an’ny Robenita; i Ramôta any Galaada ho an’ny Gadita; ary i Gôlàna any Basàna ho an’ny Manasita.

Josoa 13:18

Jasà, Kedimôta, Mefaata,

Josoa 20:8

Any an-dafin’i Jordany tandrifin’i Jerikô any atsinanana dia ireto no nofidiny: i Bosora, any an’efitra, any amin’ny tany lemaka, an’ny fokon-dRobena; i Ramôta, any Galaada, an’ny fokon’i Gada, ary i Gaolôna, any Basàna, an’ny fokon’i Manase.

Josoa 21:35

i Damnà sy ny manodidina azy, i Naalôla sy ny manodidina azy: tanàna efatra.

Josoa 21:37

ary koa i Manaïma sy ny manodidina azy, i Hesebona sy ny manodidina azy, i Jazera sy ny manodidina azy: tanàna efatra izy rehetra.