Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Josoa 19:35 - Baiboly Katolika

35 Ny tanàna mimanda dia i Asedima, i Sera, i Emata, i Rekata, i Kenereta,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

35 Ary ny tanàna mimanda dia i Zidima, i Zera, i Hamata, i Rakata, i Kinereta,

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

35 Ireo tanàna mimanda kosa dia i Tsidima, i Tsera, i Hamata, i Kinereta,

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

35 Ireo tanàna mimanda kosa dia i Tsidima, i Tsera, i Hamata, i Kinereta,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

35 Ary ny tanàna mimanda dia Zidima sy Zera sy Hamata sy Rakata sy Kinereta

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

35 Ary ny tanàna mimanda dia Zidima Zera sy Hamata sy Rakata sy Kinereta

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

35 Ary ny tanàna mimanda dia i Zidima, i Zera, i Hamata, i Rakata, i Kinereta,

Jereo ny toko dika mitovy




Josoa 19:35
14 Rohy Ifampitohizana  

ny Aradianina, ny Semareanina, ary ny Amateanina. Ary nony tatỳ aoriana niely ny fokon’ny Kananeanina.


Tamin’izany andro izany, i Salômôna sy i Israely rehetra niaraka taminy, dia olona zavon-tany avy hatrany amin’ny vava lalan’i Emata, ka hatrany amin’ny ranon-driakan’i Ejipta, dia nankalaza ny fety teo anatrehan’i Iaveh Andriamanitsika nandritra ny fito andro, ary fito andro koa indray, dia 14 andro.


Tamin’ny andron’i Faseà mpanjakan’i Israely no nahatongavan’i Teglaty-Falasara mpanjakan’i Asiria sy nahazoan’io an’i Ajôna, i Abela-Bety-Maakà, i Janôe, i Kedesa, Asôra, i Galaada ary i Galilea, dia ny tanin’i Neftalì rehetra, sady nentiny ho babo tany Asiria koa ny mponina.


Dia niakatra izy ireo, ka nisafo ny tany hatrany amin’ny efitra Sina, ka hatrany Rohoba, amin’ny lalan’i Hemata.


avy ao an-tendrombohitra Hôra, dia hofaritanareo mankao amin’ny vavahadin’i Hamata ka tonga hatrany Sedada io faritra io;


Nony tafita izy ireo, dia nitody tao Genezareta ka niantsona teo.


mbamin’i Arabaha, ka i Jordany no faritra ao, hatrany Kenereta ka hatrany amin’ny ranomasin’i Arabaha sy ny Ranomasin-tSira eo ambodin’ny kisolosolon’i Fasgà any atsinanana.


amin’ireo mpanjaka amin’ny tendrombohitra any avaratra sy any amin’ny Arabaha any atsimon’i Kenereta, any amin’ny tany lemaka sy ny havoan’i Dôra any andrefana,


ary eo amin’ny lohasaha, Bety-Harama, Bety-Nemrà, Sokôta sy Safôna, sisa tamin’ny fanjakan’i Sehôna mpanjakan’i Hesebona; ary Jordany sy ny tany momba azy, hatramin’ny tendron’ny ranomasina Kenerata an-dafin’i Jordany any atsinanana.


Niolaka niankandrefana any Azanôta-Tabôra ny faritra, ary avy ao dia nihatra tany Hokôkà, nipaka tamin’i Zabolôna eo atsimo, sy tamin’i Asera eo andrefana, ary tamin’i Jodà, teo akaikin’i Jordany, eo atsinanana.


i Edemà, i Aramà, i Asora,


Ny natokany dia i Kadesy any Galilea amin’ny tendrombohitr’i Neftalì; i Sikema amin’ny tendrombohitr’i Efraima, ary i Kariat-Arbe, dia i Hebrôna izany, amin’ny tendrombohitr’i Jodà.


Avy amin’ny fokon’i Neftalì ilay tanàna fialofan’izay namono olona, i Kadesy any Galilea sy ny manodidina azy, i Kartàna sy ny manodidina azy, tanàna telo.


Naniraka olona hiantso an’i Baràka, zanak’i Abinaema, tany Kadesa any Neftalì, izy, ka nanao taminy hoe: «Tsy izao va no didy nomen’i Iaveh Andriamanitr’i Israely: Mandehana mankany an-tendrombohitra Tabôra ianao ary mitondrà lehilahy iray alina amin’ny taranak’i Neftalì sy amin’ny taranak’i Zabolôna hiaraka aminao,


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra